SCIENCE CAN'T EXPLAIN in Italian translation

• scienza non può spiegare
• la scienza non riesce a spiegare

Examples of using Science can't explain in English and their translations into Italian

I said, urged on by truth,«science cannot explain how the world began.».
spinto dalla verità, la scienza non può spiegare in che modo ha avuto inizio il mondo».

natural selection but believed science could not explain all evolutionary phenomena or the origin of life.
Du Noüy riteneva che la scienza non potesse spiegare tutti i fenomeni, in particolare l'origine della vita.

there would be a lot that science couldn't explain, and then people would believe in gods even if you didn't let them.
agli umani venisse permesso di vedere tutto, ci sarebbero molte cose che la scienza non sarebbe in grado di spiegare ed allora la gente crederebbe nelle divinità anche se venisse loro impedito di farlo.

the model that fits it. Science cannot explain the sun standing still
il modello che misure. La scienza non può spiegare il sole che sta fermo

Science can't explain why this happens.
La scienza non sa spiegare perché questo avviene.

I mean, some things science can't explain.
Voglio dire, cose che nemmeno la scienza puo' spiegare.

It means science can't explain it yet.
Significa che la scienza non sa ancora spiegarlo.

Science can't explain the phenomenon, but religion does.
La Scienza non puo' spiegare questo fenomeno… ma la religione si.

There are plenty of phenomena that science can't explain.
Sono tante le cose che la scienza non può spiegare.

But there are still things that science can't explain.
Ma ci sono ancora cose che la scienza non sa spiegare.

There are still a lot of illnesses that science can't explain. I have to be honest.
Sarò sincero. Ci sono molte malattie che la scienza non riesce a spiegare.

Levitating two feet off the ground during an exorcism. such as a person But science can't explain everything.
Ma Ia scienza non può spiegare tutto, possa soIIevarsi 50 cm da terra durante un esorcismo. per esempio come una persona.

Okay, you need to rationalize this, because science can't explain it, but five or ten years ago, would any of
Ok, devi pensarci razionalmente, perche' la scienza non lo spiega, ma, cinque o dieci anni fa,

Because modern science cannot explain what life is.
Quando né la scienza moderna né la filosofia possono spiegare cosa la vita sia.

This is one find that science cannot explain away as a hoax.
Questa è una scoperta che la scienza non può spiegare semplicemente come una bufala.

I often find that handling the bone gives me insight that pure science cannot explain.
Spesso ho notato che maneggiare l'osso mi fornisce delle intuizioni che la scienza pura non riesce a spiegare.

Sir, science can't even explain a thought….
Ma, la scienza non può nemmeno spiegare il pensiero.

Sir, science can't even explain a thought.'.
Professore, la scienza non può spiegare neppure un pensiero.

But if science can't yet explain how these craft could overcome the deadly problem of inertia,
Ma se la scienza non sa ancora spiegare in che modo queste navi potrebbero risolvere il problema letale dell'inerzia,

Events and phenomena that science can not yet explain.
Fenomeni e fenomeni che la scienza non può spiegare.