SENSIBLE SOLUTION in Italian translation

• soluzione ragionevole
• soluzione sensata
• soluzione intelligente

Examples of using Sensible solution in English and their translations into Italian

we have been aware of our responsibility to present a sensible solution.
ci siamo resi conto della nostra responsabilità di presentare una soluzione sensata.

to find a sensible solution through negotiation with the Chinese ruling power, have always ended in failure.
tesi a trovare una soluzione ragionevole attraverso un negoziato con il potere insediato cinese si sono sempre rivelati fallimentari.

listen to the researchers and work out a sensible solution to the problems instead of trying to create an atmosphere of hostility.
i ricercatori ed elaborare una soluzione sensata ai problemi esistenti invece di creare un' atmosfera di ostilità.

which is why we feel that a day's notice is a sensible solution.
In tal senso pensiamo che un preavviso di un giorno sia una soluzione ragionevole.

I hope we shall achieve a sensible solution in that context.
giungere infine ad una soluzione ragionevole.

the Council as they try to find a sensible solution to the problem of the Stability Pact.
cercano di trovare una soluzione ragionevole al problema del Patto di stabilità.

Doing small and often trivial admin chores yourself does not really add value to your business and the sensible solution is to delegate those less profitable tasks by hiring someone….
I piccoli e di admin chores spesso insignificanti voi stessi fare realmente non aggiunge il valore al vostro commercio e la soluzione ragionevole deve delegare quelle mansioni meno va….

I therefore appeal to the House to accept this sensible solution.
pertanto chiedo al Parlamento di accettare questa ragionevole soluzione.

We are trying to arrive at a sensible solution here, which is entirely related to our fear that the safety of power stations in Chernobyl which are still operational will not be sufficiently guaranteed.
Noi cerchiamo di giungere a una soluzione responsabile, legata al nostro timore che la sicurezza delle centrali di Chernobyl ancora in funzione non sarà garantita a sufficienza.

simultaneously to suspend them for nine months was a sensible solution.
contemporaneamente sospenderle per nove mesi sia una soluzione appropriata.

A sensible solution would be that if the French
Sarebbe una soluzione ragionevole, se fossero estromessi i francesi,

By the same token, I hope that Slovenia also finds a sensible solution regarding the German-speaking Austrian residual minority in Slovenia and recognises these people as an indigenous minority,
Al contempo, auspico che anche la Slovenia trovi una soluzione sensata riguardo all'esigua minoranza di austriaci di lingua tedesca presente in Slovenia e che riconosca queste persone come una minoranza indigena,

that we should then have an informed discussion and find a sensible solution.
che poi si svolga una discussione informata e si trovi una soluzione ragionevole.

so we are sure that we can find a sensible solution for those Member States who drew up plans a short while ago.
in questo modo siamo sicuri di poter trovare una soluzione ragionevole per gli stati membri che hanno elaborato piani poco tempo prima.

However, there are still no sensible solutions for these problem areas.
Tuttavia, per queste problematiche non è ancora in discussione alcuna soluzione appropriata.

Attitude to propose sensible solutions to social needs
La volontà di proporre soluzioni ragionevoli ai bisogni sociali

The Commission is trying to find sensible solutions to this diverse set of problems.
La Commissione si adopera per trovare soluzioni ragionevoli in questi diversi settori.

Great challenges require sensible solutions.
Grandi Sfide richiedono Soluzioni ragionevoli.

The Commission has proposed sensible solutions, such as for example the right to export the benefit from the country of last employment, in which the entitlement was acquired.
La Commissione ha proposto soluzioni ragionevoli, per esempio il trasferimento della prestazione dal paese dell'ultima occupazione, dove era stato acquisito il diritto.

These sensible solutions could offer a way out of the current mess
Si tratta di soluzioni ragionevoli che potrebbero offrire una via d'uscita dall'attuale caos