SINGLE MONETARY in Italian translation

• single monetary
• monetaria unica
• della moneta unica
• monetario unico
• moneta unica
• monetaria unificata

Examples of using Single monetary in English and their translations into Italian

it imposes a single monetary policy on countries which find themselves in very different situations.
impone una politica monetaria unificata a paesi che si trovano in situazioni differenti.

In order to assess the impact of the single monetary stance on prices and output it is useful to analyse the differences in the transmission process across countries which might complicate the conduct of the single monetary policy.
Per valutare l' impatto dell' orientamento della politica monetaria unica sui prezzi e sul reddito è utile analizzare le differenze esistenti tra i meccanismi di trasmissione nei vari paesi, i quali possono rendere più complessa la conduzione della politica monetaria unica.

Began with the irrevocable fixing of the exchange rates of the currencies of the 11 Member States which had initially participated in monetary union and with the conduct of a single monetary policy participating Member States increased to 12 on of EMU.
Began with the irrevocable fixing of the exchange rates of the currencies of the 11 Member States which had initially participated in monetary union and with the conduct of a single monetary policy participating Member States increased to 12 on of EMU.

the European social model as a whole are coming under increasing pressure, because in a single monetary area wage
garanzie sociali europee e sul modello sociale europeo in generale, dal momento che in un'area valutaria unica i costi salariali

The relationship with the single monetary policy of the euro area The ECB notes that, in line with the Declaration,
Relazione con la politica monetaria unica dell' area dell' euro La BCE nota

between the ECB and the European Parliament was how the single monetary policy could best contribute to the general economic policy objectives of the Community,
il Parlamento europeo è stato il modo in cui la politica monetaria unica potrebbe contribuire al raggiungimento degli obiettivi delle politiche economiche generali della Comunità,

at a time when the single monetary instrument will in principle be focussing on stability,
allorquando lo strumento monetario unico sarà per principio orientato verso la stabilità, gli strumenti dei

for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three.
per la conduzione della politica monetaria unica e per la creazione di una moneta unica nella Terza fase.

namely that the best solution for the Member States of the European Union is a single tax system, a single monetary system, a single system for certification
la migliore soluzione per gli Stati membri dell'UE sia un sistema fiscale unico, un sistema monetario unico, un sistema di certificazione e commercializzazione unico,

of its decision-making bodies, was the single external voice of the euro area for all matters related to the single monetary policy, a role that had also been endorsed by the Convention on the future of Europe.
è la sola voce dell' area dell' euro per tutte le questioni collegate alla politica monetaria unica, ruolo che è stato anche confermato dalla Convenzione sul futuro dell' Europa.

are thus not involved in the conduct of the single monetary policy.
non sono quindi coinvolte nella conduzione della politica monetaria unica.

final stage of EMU commenced with the irrevocable fixing of the exchange rates of the currencies of the 11 Member States initially participating in Monetary Union and with the conduct of a single monetary policy under the responsibility of the ECB.
che ha comportato la fissazione irrevocabile dei tassi di cambio delle valute dei primi 11 Stati membri partecipanti all' unione monetaria e la conduzione di una politica monetaria unica sotto la responsabilità della BCE.

hence do not take part in either the decision-making process regarding the single monetary policy for the euro area
politiche monetarie nazionali e non partecipano, pertanto, al processo decisionale sulla politica monetaria unica dell'area dell'euro

to protect the development of a single monetary policy in the European Monetary Union(EMU)
proteggere lo sviluppo di una politica monetaria unica nell'Unione economica e monetaria(UEM),

entitled"The single monetary policy in the euro area- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments monetary policy in the euro area- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.">
dal titolo" La politica monetaria unica nell' area dell' euro- Caratteristiche generali degli strumenti e delle procedure di politica monetaria dell' Eurosistema", monetaria nell' area dell' euro- Caratteristiche generali degli strumenti e delle procedure di politica monetaria dell' Eurosistema.">

The single monetary policy requires a definition of the instruments
La politica monetaria unica necessita che siano definiti gli strumenti

which again expresses the fear that Europe will be the victim of an asymmetrical shock which a single monetary zone such as the euro zone will not be able to absorb without demanding important sacrifices of its population.
settori dell' economia mondiale»; tale affermazione rispecchia( anche) il timore che l' Europa sia vittima di uno shock asimmetrico che una zona monetaria unificata come quella dell' euro non sarebbe in grado di affrontare senza imporre notevoli sacrifici ai cittadini.

final stage of EMU began with the irrevocable fixing of the exchange rates of the currencies of the 11 Member States which had initially participated in monetary union and with the conduct of a single monetary policy under the responsibility of the ECB.
ultima fase dell'UEM, che ha comportato la fissazione irrevocabile dei tassi di cambio delle valute dei primi undici Stati membri partecipanti all'Unione monetaria e la conduzione di una politica monetaria unica sotto la responsabilità della BCE.

which again ex presses the fear that Europe will be the victim of an asymmetrical shock which a single monetary zone such as the euro zone will not be able to absorb without demanding important sacrifices of its population.
settori dell' economia mondiale»; tale affermazione rispecchia( anche) il timore che l' Europa sia vittima di uno shock asimmetrico che una zona monetaria unificata come quella dell' euro non sa rebbe in grado di affrontare senza imporre notevoli sacrifici ai cittadini.

The Annex to this Guideline(The Single Monetary Policy in Economic and Monetary Union- General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures) shall replace Annex 1 to Guideline ECB/2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem(1) The Single Monetary Policy in Stage Three- General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
L'allegato del presente indirizzo(" La politica monetaria unica nell' Unione economica e monetaria- Caratteristiche generali degli strumenti e delle procedure di politica monetaria dell' Eurosistema") sostituisce l' allegato 1 dell' Indirizzo BCE/2000/7, del 31 agosto 2000, sugli strumenti e sulle procedure di politica monetaria dell' Eurosistema( 1)" La politica monetaria unica nella terza fase- Caratteristiche generali degli strumenti e delle procedure di politica monetaria dell' Eurosistema.