SINGLE MONETARY in Slovenian translation

• enotne denarne
• enotne monetarne
• skupne denarne
• enotno denarno
• enotna denarna
• enotna monetarna
• enotno monetarno
• enotni monetarni

Examples of using Single monetary in English and their translations into Slovenian

exclusive responsibility for the single monetary policy.
izključne pristojnosti za enotno denarno politiko.

States constitute the Eurosystem, which formulates and defines the single monetary policy in Stage Three of EMU.
držav članic sestavljajo Eurosistem, ki v tretji fazi EMU oblikuje in določa enotno denarno politiko.

The HICP covering the euro area as a whole has been the main measure of price developments for the single monetary policy of the ECB since January 1999.
HICP za euroobmočje kot celoto je od januarja 1999 glavno merilo cenovnih gibanj za enotno denarno politiko ECB.

The ECB was set-up on 1 June 1998 and took over responsibility for the single monetary policy on 1 January 1999.
ECB je bila ustanovljena 1. junija 1998, odgovornost za enotno denarno politiko pa je prevzela 1. januarja 1999.

The same applies to statements on the single monetary policy made at the meetings of international organisations
To velja tudi za izjave o enotni denarni politiki, ki so izražene na sestankih mednarodnih organizacij

In the euro area, the independent ECB decides the single monetary policy to ensure price stability.
Neodvisna ECB določa na območju eura skupno denarno politiko, s katero zagotavlja stabilnosti cen.

Furthermore, the ECB's single monetary policy is made more difficult by differences
Poleg tega enotno monetarno politiko ECB ovirajo razlike in neravnovesja med gospodarstvi držav euroobmočja

It defies reason to have a single monetary(and budget) policy
Ni logično, da imamo skupno monetarno(in proračunsko) politiko

The NCBs are involved in conducting the single monetary policy of the euro area.
Nacionalne centralne banke sodelujejo pri izvajanju enotne denarne politike euroobmočja.

Recent changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy need to be reflected appropriately by replacing Annex I to the ECB Guideline on monetary policy instruments
Nedavne spremembe v opredelitvi in izvajanju enotne monetarne politike Eurosistema se morajo primerno upoštevati z nadomestitvijo Priloge I k Smernici ECB o instrumentih monetarne politike

Therefore, high-quality research with a strong conceptual and empirical basis is vital as it provides the ECB with the tools it needs to conduct its single monetary policy for the people of the 19 euro area countries.
Kakovostne raziskave z močno konceptualno in empirično podlago so torej ključnega pomena, saj Evropski centralni banki zagotavljajo orodja, ki jih ta potrebuje pri izvajanju enotne denarne politike za prebivalce 19 držav v euroobmočju.

the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy.
opredelitev in izvajanje enotne monetarne politike in politike deviznega tečaja.

Within this mandate and in cooperation with the NCBs, the EMI:-* prepared a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the euro area and analysed potential monetary policy strategies;
V okviru svojega mandata in v sodelovanju z nacionalnimi centralnimi bankami je EMI:-* pripravil vrsto instrumentov in postopkov za vodenje enotne denarne politike euroobmočja ter analiziral možne strategije denarne politike;

Only five years later, the ECB, as the captain of the Eurosystem team, took over responsibility for the single monetary policy of the euro area,
Samo pet let pozneje je odgovornost za enotno denarno politiko euroobmočja

the ECB took over responsibility for conducting the single monetary policy in the euro area.
je prevzela odgovornost za vodenje enotne denarne politike euroobmočja.

However, the single monetary policy can only influence the price level of the area as a whole;
Toda enotna denarna politika lahko vpliva le na raven cen območja kot celote,

Relationship of the draft law to the single monetary policy of the euro area 3.2 In line with the Declaration, Member States have
Razmerje med predlogom zakona in enotno denarno politiko euroobmočja 3.2 V skladu z Izjavo morajo države članice ravnati usklajeno,

the transmission mechanism of the single monetary policy, in particular during the first few years of EMU.
transmisijskega mehanizma enotne denarne politike, še posebno v prvih letih ekonomske in monetarne unije.

Achieving a single monetary policy entails defining the instruments
Enotna denarna politika zahteva opredelitev orodij,

Debt certificates as described in the document The single monetary policy in the euro area:
Dolžniški certifikati, kakor je opisano v dokumentu„Enotna monetarna politika euroobmočja: