SPATIAL RELATIONSHIPS in Italian translation

• relazioni spaziali
• rapporti spaziali

Examples of using Spatial relationships in English and their translations into Italian

you were actually learning how to think and solve problems by understanding and manipulating spatial relationships.
imparavate in realtà a pensare e risolvere problemi capendo e manipolando relazioni spaziali.

he experiments with qualities of light as an element that can change spatial relationships, and plays with rhythm,
sperimenta le qualità della luce come elemento in grado di modificare i rapporti spaziali, giocando con il ritmo,

The character was re-imagined in the Bronze Age as a dashing costumed criminal wielding a triangular weapon called the"angler" which could warp spatial relationships, phase dimensions
Il personaggio fu rinnovato nella Silver Age come un criminale con un costume vivace che porta con sé un'arma triangolare chiamata"angolatore" che può deformare le relazioni spaziali, le fasi dimensionali

not to mention spatial relationships.
non rapporti spaziali.

economics, or morality is somehow rooted in the reasoning we use for such mundane topics as spatial relationships.
la morale) è radicato nel ragionamento che usiamo per argomenti prosaici quali le relazioni spaziali vedi metafora concettuale.

the installation creates unexpected spatial relationships, allowing for the movement of three-dimensional puzzle pieces.
l'installazione genera relazioni spaziali inattese, permettendo di muovere i pezzi di un puzzle tridimensionale.

to design specific experimental equipments and to identify spatial relationships between heterogeneous data sources.
progettare specifiche apparecchiature sperimentali e identificare relazioni spaziali tra dati derivanti da fonti eterogenee.

In terms of environmental functions and spatial relationships of sound, he employs materials from various sources ranging from field recordings,
Per esaminare le funzioni ambientali e la relazione spaziale del suono impiega materiali di diversa origine: registrazioni all'aperto, elettronica

This widening of perspective is central to Rickard's exhibition at Otto Zoo which continues his interest in the inherent material properties of our surrounding environment and the spatial relationships between people, objects and architecture.
Questa espansione della prospettiva è il punto centrale dell'installazione di David Rickard da Otto Zoo, nell'ambito della sua costante ricerca sulle proprietà della materia nell'ambiente che ci circonda, sulle relazioni spaziali tra le persone, gli oggetti e le architetture.

In addition to the intention of reinterpreting and enhancing the spatial relationships of the original building,
Oltre all'intenzione di rileggere e valorizzare le relazioni spaziali dell'edificio originale,

that is intended to resolve the spatial relationships between the volumes containing the different destinations:
inteso a risolvere i rapporti spaziali tra i volumi che contengono le differenti destinazioni:

the quality of materials and of spatial relationships, CENTRO*Arezzo is the first example of one of the possible forms through which large-scale retail can positively influence the evolution of the city
qualità dei materiali e delle relazioni spaziali, CENTRO*Arezzo è il primo segno di una delle possibili forme attraverso cui la grande distribuzione può influenzare positivamente l'evoluzione della città

that is whatever is extraneous to spatial relationships of verbal contiguity or discontinuity.
cioè a quanto è esterno alle relazioni spaziali di contiguità o discontinuità verbali.

fitting into the web of spatial relationships and existing pathways.
inserendosi nella rete dei rapporti spaziali e dei percorsi esistenti.

by means of the arrangement that generates spatial relationships; the formal value comes to be substituted by the spatial value of the configuration.
spaziale della architettura" Giuseppa Di Cristina scrive[ 14]:" La conquista finale dell' architettura è lo spazio: questo viene generato attraverso una sorta di logica posiziona le degli elementi,"> cioè attraverso la disposizione che genera le relazioni spaziali; il valore formale viene così sostituito dal valore spaziale della configurazione: ciò che importa non è tanto l' aspetto della forma esteriore, quanto la sua qualità spaziale..

Join additional attributes to vector layer based on spatial relationship.
Aggiunge attributi ad un layer vettoriale sulla base di relazioni spaziali.

the exhibition aims to subvert the usual spatial relationship between a painting and viewer.
la mostra intende sovvertire le consuete relazioni spaziali fra spettatore e dipinto.

was there any way to preserve that spatial relationship while still taking advantage of all of the things that digital had to offer us?
c'era un modo di conservare la relazione spaziale e comunque trarre vantaggio da tutte le cose che il digitale aveva da offrire?

The spatial relationship between the fossils can be described directly as far as we can observe them-it is observational science.
La relazione spaziale tra i fossili può essere descritta direttamente per quanto possiamo osservarli: è una scienza osservativa.

Thanks to a spatial relationship created by double-height rooms
Grazie alla relazione spaziale creata da doppie altezze