SPATIAL PLANNING in Italian translation

• pianificazione territoriale
• assetto territoriale
• pianificazione del territorio
• di assetto del territorio
• pianificazione spaziale
• pianificazione dello spazio
• spatial planning
• l'assetto del territorio
• programmazione territoriale
• assetto dello spazio
• l'assetto territoriale

Examples of using Spatial planning in English and their translations into Italian

An excellent solution Spatial Planning will dry creek- element of landscape design,
Una soluzione eccellente pianificazione del territorio sarà Dry Creek- elemento di progettazione del paesaggio,

The decision of its Bureau of 12 April 2000 which directs Commission 4- Spatial Planning, Urban Issues,
VISTA la decisione del proprio Ufficio di presidenza, del 12 aprile 2000, di incaricare la Commissione 4- Assetto territoriale, questioni urbane,

More specifically, for offshore cross-border energy installations maritime spatial planning should be applied to ensure a straight-forward,
Più specificamente, occorrerebbe applicare agli impianti energetici offshore transfrontalieri la pianificazione spaziale marittima, per assicurare un processo di pianificazione semplice

implement the Territorial Agenda by means of an action programme that respects the Member States' and regions' spatial planning competences.
mettere in pratica l'agenda territoriale mediante un programma d'azione rispettoso delle competenze delle politiche di assetto del territorio degli Stati membri e delle regioni.

The EESC welcomes recognition in the Green Paper of the role it can play in the implementation of maritime policymaking including spatial planning.
Il CESE apprezza il riconoscimento, da parte del Libro verde, del proprio possibile ruolo nell'attuazione della politica marittima, compresa la pianificazione del territorio.

ESPON, the European Spatial Planning Observation Network,
ESPON, l'European Spatial Planning Observation Network,

The 5th Bill on spatial planning claims that before 2030 at least 50.000 hectare will be necessary to accommodate new Businesses in the Netherlands.
Il V Capitolo sulla pianificazione spaziale, ci avverte che prima del 2030 almeno 50.000 ettari saranno necessari per ospitare nuovi centri per affari, in Olanda.

The EESC welcomes recognition in the Green Paper of the role it can play in the implementation of maritime policymaking including spatial planning.
Il CESE apprezza il riconoscimento, da parte del Libro verde, del ruolo che esso può svolgere nell'attuazione della politica marittima, ivi compresa la pianificazione del territorio.

this makes it vital to frame and implement an integrated spatial planning policy.
porre in atto una politica integrata di assetto del territorio.

ESPON, the European Spatial Planning Observation Network,
ESPON/ORATE, l'European Spatial Planning Observation Network,

Spatial planning and inter-regional cooperation in the Mediterranean area- OJ C 133,
L'assetto del territorio e la cooperazione interregionale nel Mediterraneo- GU C 133 del 31.5.1995, pag. 32+ allegato

Full design, spatial planning, detail, color psychology
Design completo, pianificazione spaziale, dettagli, psicologia dei colori,

the wrong spatial planning and agricultural support policies,
l'errata pianificazione del territorio, le politiche di sostegno all'agricoltura

The potential of spatial planning as an instrument to achieve sustainable development is much greater than has been exploited so far.
Le possibilità della programmazione territoriale, quale strumento per realizzare lo sviluppo sostenibile, sono molto più numerose di quelle finora sfruttate.

Maps from European Spatial Planning, edited by Andreas Faludi, 2002 and available at:
Le carte sono state riprese da European Spatial Planning elaborato da Andreas Faludi(2002)

Spatial planning must take up this new challenge in an attempt to mitigate
L'assetto del territorio deve raccogliere questa nuova sfida per cercare di attenuare

we must consider spatial planning in a European context to a greater extent.
dobbiamo considerare la pianificazione spaziale nel più ampio contesto europeo.

Spatial planning;• environmental issues covering large areas;• establishment of spatial information systems;• promotion of tourism.
L'assetto territoriale:• le questioni ambientali relative ad arce di una certa estensione;• la creazione di sistemi di informazione relativi al territorio:• la promozione del turismo.

In practice, the ESDP has only been implemented in the context of setting up the European Spatial Planning Observation Network(ESPON4) and, indirectly, under the three INTERREG programmes.
In pratica l'STE è stata applicata unicamente in occasione della creazione dell'European Spatial Planning Observation Network- ESPON/ORATE4 Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo.

Move towards an extended transnational cooperation in the field of spatial planning Interreg II C.
Per una cooperazione sopranazionale più estesa nel settore della programmazione territoriale Interreg II C.