SPATIAL DATA in Italian translation

• dati territoriali
• dati spaziali
• spatial data
• informazioni territoriali
• di dati geografici
• dati geografici
• dati spaziale

Examples of using Spatial data in English and their translations into Italian

The research in this field aims to improve the algorithms for the partitioning of spatial data in distributed systems
La ricerca in questo campo mira a migliorare gli algoritmi per il partizionamento di dati spaziali sui sistemi distribuiti

ArcGIS Server provides a complete server-based GIS system that supports the use of centrally managed spatial data for mapping and analysis.
ArcGIS Server fornisce un sistema GIS complesso basato su server che supporta l'uso di dati geografici gestiti in modo centralizzato.

Essentially, IHC provides spatial data that you aren't able to achieve from assays such as DNA analysis
Essenzialmente, IHC fornisce i dati spaziali che non potete raggiungere dalle analisi quali l'analisi del DNA

Metadata and the Italian Spatial Data Infrastructure Conference will be held on the 27th of November 2008 in Rome, Italy.
La Conferenza sui Metadati e l'Infrastruttura Dati Spaziale Italiana si terrà il 27 novembre 2008 a Roma, in Italia.

The amount of available spatial data has significantly increased in the last years
La quantità di dati spaziali disponibili è aumentata significativamente negli ultimi anni,

Statistics and graphics software packages are now largely used for visually describing and analysing spatial data towards enhancing the understanding of cities
Pacchetti software di statistica e di grafica sono ora ampiamente usati per descrivere e analizzare visivamente dati spaziali, onde accrescere la comprensione delle città

Topics will include SDI(spatial data infrastructure) initiatives,
I temi principali comprenderanno le iniziative dell'Infrastruttura per i dati spaziali(SDI), lo sviluppo dell'EESDI,

Spatial data is data that identifies geographic locations
I dati spaziali sono dati che identificano forme

Spatial data analysis techniques combined with GIS enable disparate measurements to be uniformly interpolated
Le tecniche di analisi spaziale dei dati ed i SIG consentono di interpolare uniformemente le misure, inizialmente distribuite in modo ineguale,

There was therefore no EU spatial data infrastructure, meaning that,
Non esisteva dunque un'infrastruttura per i dati territoriali nell'UE, con il risultato

The potential improvements in EU and cross-border spatial data management offered by the INSPIRE Directive remain significant, not just in the environmental field.
I potenziali miglioramenti nella gestione dei dati territoriali a livello UE e transfrontaliero offerti dalla direttiva INSPIRE restano significativi, non solo nel settore dell'ambiente.

Geostatistics apply statistical concepts to collected spatial data to create an estimate for unobserved phenomena.
La geostatistica applica i concetti statistici sui dati territoriali raccolti per creare una valutazione di fenomeni non osservabili.

Transforming spatial data to conform to common data models is the most challenging task.
Convertire i dati territoriali per conformarsi a modelli comuni è il compito più difficile.

The institutions and bodies of the Community shall have access to spatial data sets and services additional to that provided for in paragraph 1.
Le istituzioni e gli organismi della Comunità hanno accesso ad altri set di dati territoriali e servizi ad essi relativi oltre a quelli del paragrafo 1.

Network services are necessary in order to share spatial data across the various levels of public authority in the Community.
I servizi in rete sono necessari per la condivisione dei dati territoriali tra i diversi livelli di autorità pubbliche nella Comunità.

I support the proposals to create an inventory of all spatial data, remote-sensing and agro-meteorological projects,
Sostengo le proposte che prevedono la creazione di un inventario di tutti i dati spaziali, agro-meteorologici e del telerilevamento

Further developing our spatial data infrastructure in line with the forthcoming implementing rules of Inspire,
Sviluppando ulteriormente la nostra infrastruttura per i dati territoriali in linea con le imminenti disposizioni di attuazione di Inspire,

The spatial data sets to which public access is limited in accordance with Article 19 and the reasons for such limitation.
Set di dati territoriali per i quali è limitato l'accesso al pubblico a norma dell'articolo 19 e motivi della restrizione.

The Community's spatial data infrastructure will supplement the directives on the re-use of public sector information
L'infrastruttura comunitaria per l'informazione territoriale costituirà un complemento alle direttive sul riutilizzo delle informazioni del settore pubblico

Network services are necessary for sharing spatial data between the various tiers of public authorities in the Community.
I servizi di rete sono indispensabili per condividere i dati territoriali tra i vari livelli di amministrazione pubblica della Comunità.