Examples of using Spatial data in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
presented a paper(E/CONF.95/6/IP.18) entitled"National spatial data infrastructure: Indian initiative.
presentó un documento titulado"National spatial data infrastructure: Indian initiative" E/CONF.95/6/IP.18.The gazetteer framework is envisaged to provide a mechanism to link spatial data to support a range of development,
El nomenclátor marco está concebido como un mecanismo que relaciona los datos geoespaciales para facilitar las diversas actividades humanitarias,presented a paper(E/CONF.95/6/IP.19) entitled"The national spatial data infrastructure of the Republic of Korea: development and challenges.
presentó un documento titulado"The national spatial data infrastructure of the Republic of Korea: development and challenges" E/CONF.95/6/IP.19.Spatial data overlay of invasive alien species;
Superposición de datos geoespaciales de especies exóticas invasoras;other relevant spatial data.
presented a paper(E/CONF.95/6.IP.28) entitled"Global spatial data infrastructure: tools facilitating capacity-building.
presentó un documento titulado"Global spatial data infrastructure: tools facilitating capacity-building" E/CONF.95/6/IP.28.Spatial data overlay of protected areas;
Moreover, spatial data on sectoral and development trends was all
Además, no existían datos geoespaciales sobre las tendencias sectorialesfuture development and application of spatial data at appropriate scales and resolutions.
el desarrollo futuro y la aplicación de datos geográficos a escalas y resoluciones apropiadas.Intergraph representative, presented a paper(E/CONF.95/6/IP.32) entitled"Spatial data collections, management, and dissemination.
presentó un documento titulado"Spatial data collections, management and dissemination" E/CONF.95/6/IP.32.Nettro GIS shows you all the spatial data of the system on any map series.
Nettro GIS le muestra toda la información espacial del sistema en diferentes series de mapas.The report argues for the need of a global spatial data infrastructure and for a better integration of statistical and geographical information.
En el informe se afirma que es necesaria una infraestructura mundial de datos geoespaciales y una mejor integración de la información estadística y geográfica.agreed to work towards the goal of an integrated global spatial data infrastructure.
acordaron esforzarse por lograr una infraestructura integrada de datos geográficos mundiales.future development and application of spatial data at appropriate scales and resolutions.
elaboración futura y aplicación de datos geográficos en escalas y resoluciones adecuadas.A global spatial data infrastructure would include base cartographic
La infraestructura de datos geográficos mundiales incluiría very helpful resource to the web services of the infrastructure of spatial data of Spain(IDEE) as visual cartographic reference.
ayuda mucho el recurso a los servicios web de la Infraestructura de Datos Espacial de España(IDEE) como fondo visual de referencia cartográfica.Deputy Surveyor-General of India, presented a paper entitled"Improving spatial data management for development planning in India" E/CONF.102/IP.7.
presentó un documento titulado"Improving spatial data management for developmental planning in India" E/CONF.102/IP.7.The Global Spatial Data Infrastructure Association is a non-profit organization comprising agencies,
La Infraestructura Mundial de Datos Geográficos es una organización sin ánimo Recognizing the lack of a comprehensive and current spatial data dissemination policy is a cause of concern to development
Reconociendo que Spatial data overlays of overlay of land cover/land cover change(especially for forests);
