STILL CONTINUED in Italian translation

• continuò
• continuava ancora
• continuavano
• continuava

Examples of using Still continued in English and their translations into Italian

In 2018, the company still continued the improvement process for its user interface.
Nel 2018, l'azienda ancora ha continuato il processo di miglioramento per la sua interfaccia utente.

the church was destroyed but the ruins still continued to be visited by pilgrims.
la chiesa fu distrutta ma le rovine continuarono ad essere visitate dai pellegrini.

But he still continued his walk when he came to a fig tree(known today as the Bodh Gaya),
Ma egli continuò il suo viaggio, quando venne a un albero di fico(oggi si chiama Bodh Gaya),

But he still continued his walk, when he came to a fig tree(now known as Bodh Gaya),
Ma egli continuò il suo cammino, quando giunse a un albero di fico(ora si chiama Bodh Gaya),

since land prices still continued to rise, a new interest rate rise was necessary.
i prezzi dei terreni continuavano a salire, fu necessario un nuovo aumento dei tassi.

However, the fight with Brandenburg still continued and when Frederick was captured by Margrave Waldemar,
Ad ogni modo, lo scontro con il Brandeburgo continuava e quando Federico venne catturato dal Margravio Valdemaro di Brandeburgo-Stendal,

although the name Palais-Cardinal sometimes still continued to be used.
il vecchio nome di Palais-Cardinal continuava talvolta a essere usato.

The deception is still continued and the great secret jealously guarded by the Roman church
L'inganno continua ancora e questo enorme segreto viene gelosamente custodito dalla chiesa romana

Some lectures still continued at the"Academia Vizcaína de Cultura",
Alcuni corsi continuarono presso l'"Academia Vizcaína de Cultura", continuare a lavorare normalmente fino all'inizio della guerra civile spagnola.">

Christians and Jews still continued to produce great theological thinkers within their communities, but as time wore on,
Cristiani ed ebrei continuarono a produrre grandi pensatori teologici all'interno delle loro comunità,

These still continued a corporate existence,
Questi continuarono ancora a condurre un'esistenza comunitaria,

Lorraine family(1737-1860) for acquisitions of works of art still continued even though some unfortunate errors were made, like the sale of the Medici Armoury(1775)
In epoca lorenese(1737-1860) la Galleria degli Uffizi non perde certo di importanza e gli acquisti di opere d'arte continuano anche se si lamentano alcuni errori come la liquidazione dell'Armeria Medicea(1775)

Despite this though, resistance still continued by the public in Czechoslovakia
Nonostante questo però, la resistenza continuò ancora in Cecoslovacchia fino al punto che,

although restoration and maintenance still continued under the supervision of the Society for Nautical Research.
i lavori di restauro e di manutenzione continuassero sotto la supervisione della Society for Nautical Research.

However, the Army still continued to acquire M24s from Remington until February 2010 and upgraded to the A2
Tuttavia, l'esercito ha continuato l'acquisto degli M24 fino al 2010, e in molti casi i vecchi fucili sono stati convertiti in modelli A2

Filomena Romanelli still continued that morning of 2 November 2007
Filomena Romanelli proseguivano ancora nella mattinata del 2 novembre 2007 e sono di indubbio

though the Five-Colored Flag still continued to be used by locals in an unofficial capacity.
la"Bandiera dei cinque colori" continuò ad essere usata in modo ufficioso.

seemed to grant protection to the fugitive, who still continued to keep carefully hidden.
sembra poter accordare protezione al fuggiasco, che continua comunque a tenersi prudentemente nascosto.

In that year, 1809, he became Viscount Macduff on his father's accession to the Irish earldom of Fife, but he still continued to serve in Spain,
Nel 1809 è diventato visconte Macduff, sull'adesione del padre per la contea irlandese di Fife, ma egli continuò a servire in Spagna,

for acquisitions of works of art still continued even though some unfortunate errors were made, like the sale of the Medici Armoury(1775)
gli acquisti di opere d'arte continuano anche se si lamentano alcuni errori come la liquidazione dell'Armeria Medicea(1775)