ALSO CONTINUED in Italian translation

• continuò anche
• ha inoltre continuato
• ha inoltre proseguito
• è proseguito anche
• ha anche proseguito
• ha altresì proseguito
• ha altresì continuato
• è proseguita inoltre
• anche continuato
• sono proseguite anche
• hanno inoltre proseguito
• è proseguita anche
• continuarono anche

Examples of using Also continued in English and their translations into Italian

Daugherty also continued his interest in jazz where he worked with Willie Ruff
Daugherty continuò anche a interessarsi al jazz, dove lavorò con Willie Ruff

The Commission also continued to investigate the alliances between Sabena/Austrian Airlines/Swissair
La Commissione ha inoltre proseguito l'indagine relativa alle alleanze tra Sabena/Austrian Airlines/Swissair

Georgia also continued its democratisation process,
È proseguito anche il processo di democratizzazione della Georgia,

The EU also continued to support efforts to consolidate a European approach to election observation among EU practitioners, and with EU partner countries.
L'UE ha inoltre continuato a sostenere gli sforzi intesi a consolidare un approccio europeo in materia di monitoraggio elettorale tra esperti dell'UE e con i paesi partner dell'UE.

the production of the vehicle also continued under the control of the Germans with 307 units,
la produzione del mezzo continuò anche sotto il controllo dei tedeschi con 307 esemplari,

The Commission also continued its extensive sector inquiry in business insurance, also launched in June 2005.
La Commissione ha anche proseguito la sua ampia indagine settoriale nel campo dell'assicurazione delle imprese, anch'essa avviata nel giugno 2005.

Classified also continued to master his production skills and joined forces with some of Canada's most prominent emcees, including Choclair and Maestro Fresh Wes.
Classified ha inoltre continuato a registrare proprie produzioni unendo le forze con altri conosciuti emcee come a Choclair e Maestro.

Morocco also continued its democratisation and modernisation process, as shown by its progress in ongoing reforms
Il processo di democratizzazione e di modernizzazione è proseguito anche in Marocco, come dimostrano i progressi delle riforme che interessano la giustizia,

It also continued negotiations with other nonmember countries with coasts on the north Atlantic.4Negotiations
Essa ha inoltre proseguito i negoziati con altri paesi terzi costieri dell'Atlantico settentrionale(3),

Wisniski also continued to wrestle in the former Capitol Wrestling territory,
Wisniski continuò anche a combattere nell'area dell'ex Capitol Wrestling,

The Committee also continued its work on cross-border cooperation through an information note discussed on 9 April
Il CdR ha altresì proseguito i suoi lavori sulla cooperazione transfrontaliera con una nota informativa discussa il 9 aprile

The Council also continued its work at these meetings on other proposals from the Com mission see paragraph 179.
Durante le sessioni soprammenzionate il Consiglio ha anche proseguito i suoi lavori su altre proposte della Commissione vedi paragrafo 179.

The Commission also continued its support for European cooperation in the field of scientific and technical research(COST)
La Commissione ha inoltre continuato a sostenere la coo perazione europea nel settore della ricerca scientifica

The Commission also continued discussions with candidate countries
La Commissione ha inoltre proseguito le discussioni con i paesi candidati

Manuela also continued her friendship with Prosper Mérimée,
Ella continuò anche l'amicizia con Prosper Mérimée,

natural gas markets also continued in the other EU member states.
del gas naturale è proseguito anche negli altri paesi membri dell'Unione europea.

It also continued to foster entrepreneurship,
Essa ha altresì continuato a promuovere lo spirito imprenditoriale

During the course of the year the Commission also continued its close cooperation with the ESA(EFTA Surveillance Authority)
Nel corso dell'anno la Commissione ha altresì proseguito la stretta cooperazione con l'autorità di vigilanza EFTA,

The ECB also continued to attend the biannual meetings of the Macroeconomic Dialogue,
La BCE ha inoltre continuato a partecipare agli incontri semestrali del« Dialogo macroeconomico»,

The Commission also continued its work on reforming the relevant rules of procedure in the case of aid schemes less likely to create distortions of competition.
La Commissione ha inoltre proseguito i lavori relativi alla riforma delle norme di procedura applicabili nel caso di aiuti che presentano meno possibilità di creare distorsioni della concorrenza.