ALSO CONTINUED in Swedish translation

• fortsatte också
• fortsatte även
• fortsatte dessutom
• också fortsatt
• även fortsatt
• fortsatt också
• fortsätter också
• har vidare fortsatt
• även fortsättningsvis

Examples of using Also continued in English and their translations into Swedish

The rate of consumer price increases has also continued to slow.
Konsumentprisernas ökningstakt har också fortsatt att falla.

The Riksbank also continued purchasing government bonds.
Riksbanken fortsatte också att köpa statsobligationer.

The country has also continued to strengthen its institutions.
Landet hade också fortsatt att förstärka sin institutionella kapacitet.

The EIB also continued to play its international role despite the crisis in Europe.
EIB fortsatte också att spela en internationell roll trots krisen i Europa.

The krona has also continued to develop weakly.
Kronan har också fortsatt att utvecklas svagt.

Ministers also continued work on the Common European Asylum System CEAS.
Ministrarna fortsatte också arbetet med det gemensamma europeiska asylsystemet.

Order bookings during the third quarter also continued to be good. Among.
Orderingången tredje kvartalet var också fortsatt god. Bland annat.

Democratisation processes in the Republic of Moldova and in Georgia also continued steadily.
Demokratiseringsprocessen i Republiken Moldavien och i Georgien fortsatte också i stadig takt.

Wage outcomes have also continued to be lower than expected.
Löneutfallen har också fortsatt att komma in lägre än förväntat.

The work on the ex post evaluation of the ESF in the programming period 2000-2006 also continued.
Arbetet med efterhandsutvärderingen av ESF för programplaneringsperioden 2000-2006 fortsatte också.

Trade and investment has also continued to expand.
Handeln och investeringarna har också fortsatt att öka.

Experience in assessing remedies has also continued to grow rapidly.
Erfarenheterna av att bedöma korrigerande åtgärder har också fortsatt att öka snabbt.

Work on the rapid deployment of civilian crisis management capabilities has also continued.
Arbetet med att snabbt kunna tillhandahålla civila krishanteringsresurser har också fortsatt.

have also continued.
har också fortsatt.

The importance of ensuring that sugar production also continued in the least-favoured regions;
Det är viktigt att garantera att sockerproduktionen även fortsätter i mindre gynnade regioner.

Demand from customers also continued to grow within the processing industry and the ship supply market.
Efterfrågan fortsatte också öka från kunder inom processindustrin och fartygsmarknaden.

Discussions on completing the internal energy market also continued.
Diskussionerna om att fullborda den inre marknaden för energi fortsatte också.

The implementation of Objective 4 also continued at a fast pace in 1999.
Genomförandet av mål 4 har också fortsatt i snabb takt under 1999.

Business networking activities such as Europartenariat also continued in 1999 see section 2.1.9.
Arbetet i nätverk som EUROPARTENARIAT har också fortsatt under 1999 se kapitel 2.1.9.

Collaboration with other competition authorities also continued and intensified.
Samarbetet med andra konkurrensmyndigheter har också fortsatt och intensifierats.