STRING INSTRUMENTS in Italian translation

• strumenti a corda
• strumenti ad arco
• string instruments
• strumenti a corde
• strumenti di spago

Examples of using String instruments in English and their translations into Italian

String instruments: the guitar,
Strumenti di spago: la chitarra,

From the U.S., the group was commissioned to play five Stradivarius string instruments which needed regular use as part of the instrument collection at the Washington Library of Congress.
Dagli Stati Uniti ricevettero una richiesta di suonare cinque strumenti ad arco Stradivari, che richiedevano un uso regolare, alla Biblioteca del Congresso di Washington.

Tuning string instruments With the integrated tuner, you can make sure your guitar, bass or ukulele are perfectly tuned before you start recording.
Accordatura strumenti a corda Con il Tuner integrato puoi verificare ancor prima della registrazione che ogni strumento a corda sia perfettamente accordato.

selflessly played music for own delight on string instruments.
altruisticamente giocarono la musica per propria delizia su strumenti di spago.

This section provides information and references which are helpful when writing for unfretted string instruments, principally orchestral strings..
Questa sezione fornisce informazioni e riferimenti utili per scrivere musica per strumenti a corde senza tasti, principalmente archi da orchestra.

The tenor mandolin(like the Viola in the sphere of the string instruments) doesn't possess the popularity it deserves;
La Mandola(come la Viola nel campo degli strumenti ad arco) non gode della popolarità che merita;

The music is arranged so that the Western wind and string instruments serve as accompaniment, and the Chinese instruments play the lead melody.
La musica è arrangiata in modo che fiati e strumenti a corda occidentali servano da accompagnamento agli strumenti cinesi, che suonano la melodia principale.

In 1991 he obtained the highest score in the competition for string instruments"City of Genoa.".
Nel 1991 ha ottenuto il punteggio più alto al concorso per strumenti ad arco"Citta di Genova".

A classical theme is also present in many tracks with the melody being provided by string instruments and deep drums to heighten the mood
Il classico tema è presente anche in alcune tracce, con le melodie riprodotte da strumenti a corda e tamburi gravi per aumentare l'atmosfera

Rami Bahrami:«Cremona is of fundamental importance for the beautiful sound of its string instruments».
Ramin Bahrami:«Cremona ha un'importanza fondamentale per il bel suono dei suoi strumenti ad arco».

a system of musical notation for string instruments.
cioè un sistema di notazione musicale per strumenti a corda.

and other string instruments.
mandolino ed altri strumenti ad arco.

radically different Riding to Vanity Fair, full of ominous sounding string instruments and dark intent.
radicalmente diverso Riding to Vanity Fair, pieno di strumenti a corda dal suono minaccioso in un intento oscuro.

showing diverse approaches to the balance and interplay of four string instruments.
mostrando diversi approcci all'equilibrio e all'interazione di quattro strumenti ad arco.

In 1992/93 he constructed and patented Stabdämpfer a device that alters the acoustics of string instruments.
Nel 1992/93 costruisce e brevetta col nome di Stabdämpfer un dispositivo atto a modificare la sonorità degli strumenti ad arco.

sound control of string instruments.
al controllo del suono degli strumenti ad arco.

formalize the double bass technique bringing it up to the level of other string instruments, even of piano concepts, is reputed to be unique.
sintetizzare, formalizzare la tecnica del contrabbasso portandola a livello degli altri strumenti ad arco con concetti anche pianistici, è unico.

even voice and string instruments.
perfino voce e strumenti ad archi.

String instruments include: gayageum(a 12 string zither),
Gli strumenti a corda comprendono: gayageum(cetra a 12 corde), geomungo(cetra a 6 corde),

You cannot re-invent string instruments, but there are always ways to improve them.
Non si possono reinventare gli strumenti a corda, ma ci sono sempre modi per migliorarli.