STRUCTURAL FUNDS PROGRAMMES in Italian translation

• programmi dei fondi strutturali
• i programmi dei fondi strutturali

Examples of using Structural funds programmes in English and their translations into Italian

we need more payment appropriations because the implementation of Structural Funds programmes is finally in full swing.
abbiamo bisogno di più stanziamenti di pagamento, poiché l'attuazione dei programmi dei Fondi strutturali è finalmente a pieno regime.

regions there is no time to lose in planning the EU structural funds programmes for 2014-2020.
regioni che non c'è tempo da perdere nella pianificazione dei programmi dei Fondi strutturali dell'UE per il periodo 2014-2020.

influence the content of mainstream Structural Funds programmes in the fields of R& D,
più ricchi di contenuto i grandi programmi dei Fondi strutturali per quanto concerne la ricerca

local level is a key feature of the new round of Structural Funds programmes.
locale è un aspetto chiave della nuova tornata di programmi dei Fondi strutturali.

In order to achieve alignment with EU Structural Funds programmes, the Commission will continue to work with national
Per realizzare l'allineamento con i programmi dei fondi strutturali dell'UE, la Commissione continuerà a lavorare con le strategie nazionali

Of this sum. €213 bn was committed to the 15 existing Member States via the Structural Funds programmes(€195 bn)
Di questa somma, 213 miliardi di euro sono stati destinati ai 15 Stati membri esistenti, attraverso i programmi dei fondi strutturali(195 miliardi di euro)

In the management of the Structural Funds programmes Member States are requested to ensure that their financial procedures are designed to maintain a sufficient cash flow in SMEs participating in the programmes..
Per quanto riguarda la gestione dei programmi dei fondi strutturali, gli stati membri dovrebbero assicurare che le loro procedure finanziarie siano tali da mantenere un adeguato flusso di liquidità alle PMI che partecipano ai programmi stessi.

the new policies to achieve economic recovery and the current Structural Funds programmes must take account of the different positions that men and women occupy in society.
ove necessario, le politiche per la ripresa economica e gli attuali programmi dei fondi strutturali dovranno tenere conto della diversa posizione occupata nella società dalle donne e dagli uomini.

regions who draw up and manage EU Structural Funds programmes and for authorities responsible for environmental issues.
delle regioni che elaborano e gestiscono i programmi dei Fondi strutturali dell'Unione europea e per le autorità responsabili in materia ambientale;

does not say about the performance of the structural funds programmes themselves.
non dice in merito all'attuazione dei programmi dei fondi strutturali.

Amendment No 19 reminds everyone that there must be adequate payment appropriations for Structural Funds programmes, trans-European transport networks
L' emendamento 19 ricorda che in bilancio, per i programmi per i fondi strutturali, per la rete europea di comunicazione e di trasporto bisogna riservare una

social partners involved(to a greater or lesser degree) in Structural Funds programmes including the Scottish Office,
sociali che hanno partecipato(in misura maggiore o minore) ai programmi dei fondi strutturali ivi compresi lo Scottish Office,

This is particularly true of the way the Structural Funds programmes are implemented,
Ciò vale in particolare per l'esecuzione dei programmai del Fondo strutturale, che non soddisfano

implementation and evaluation of Structural Funds Programmes, as laid down in Article 11 of Regulation(EC) No 1083/2006 on the Structural Funds, be applied effectively.
all'attuazione e alla valutazione dei programmi dei fondi strutturali, ai sensi dell'articolo 11 del regolamento(CE) n. 1083/2006.

It is particularly in Structural Funds programmes and the like that precise data is vital if we are to see how much,
Dobbiamo disporre di dati precisi in particolare in relazione ai programmi per i Fondi strutturali per vedere quanto, in fin dei conti,

implementation and monitoring of the Structural Funds Programmes.
nell'attuazione e nel monitoraggio dei programmi dei fondi strutturali.

freeing funds from the public budgets for other measures not eligible under Structural Funds programmes.
liberando fondi dal bilancio pubblico per altre misure non ammissibili nell'ambito di programmi dei Fondi strutturali.

enterprises provided by the new structural funds programmes proposed in Key actions 3
dell'impresa offerte dai nuovi programmi dei fondi strutturali proposti nelle azioni chiave 3

On 30 May 1997, the Commission presented guidelines on the adjustment of Structural Funds programmes for Objectives 1 to 6(see section 1.2.2)
Il 30 maggio 1997 la Commissione ha presentato una serie di orientamenti per l'adeguamento dei programmi dei Fondi strutturali per gli obiettivi 16(cfr. punto 1.2.2), invitando a un

Civil servants in Finland are trained in dealing effectively with matters relating to EU enlargement, Structural Funds programmes, the REACH regulation,
I funzionari pubblici in Finlandia ricevono una formazione in materia di gestione efficace di tematiche quali l'allargamento dell'Unione, i programmi dei Fondi strutturali, la normativa REACH,