STRUGGLES in Italian translation

• lotte
• battaglie
• fatica
• difficoltà
• problemi
• si sforza
• combatte
• difficolta
• si dibatte
• struggles

Examples of using Struggles in English and their translations into Italian

Taken by themselves, these strikes were simply trade union struggles, not yet Social Democratic struggles..
Presi in sé, questi scioperi costituivano una lotta tradunionista, ma non ancora socialdemocratica;

After that, the mind struggles with possible explanations,
Dopo questo, la mente cerca possibili spiegazioni

That was a time for civil rights struggles against segregating legislation in the USA.
Erano i tempi della lotta per i diritti civili e contro le leggi segregazioniste.

As a worker, he participated in armed struggles and wrote poems.
Come lavoratore, ha partecipato a lotte armate e ha scritto poesie.

The struggles of ordinary people are the ones that are worth celebrating and remembering.
Gli sforzi delle persone comuni sono quelli che meritano di essere celbrati e ricordati.

Story> South Korea struggles with healthcare needs of elderly.
Gt; Corea del sud, in lotta con i bisogni di salute degli anziani.

The 1970s feminist struggles present, unfortunately,
Gli sforzi delle femministe degli anni'70 presentano,

How can we create successful struggles against the policies of the memoranda(“adjustment programs”)?
Come dare corso a lotte efficaci contro la politica dei memorandum(“programmi di aggiustamento”)?

But now the Word often struggles to be heard in an indifferent culture.
Ma ora la Parola spesso stenta ad essere ascoltata in una cultura che è indifferente.

About the struggles that those people to remain faithful to God.
Riguardo le difficoltà che queste persone dovettero affrontare per rimanere fedeli a Dio.

Everyone struggles when they're in the throes of dying.
Tutti lottano quando stanno per morire.

Doug comes to, struggles to get to his feet, using the cattail for balance.
Doug rinviene, cerca di rimettersi in piedi usando i biodi per bilanciarsi.

Look, you know the struggles that I have.
Ascolta, sai i problemi che ho.

Document their achievements, their struggles and triumphs.
Parlare delle loro conquiste, delle loro battaglie e dei loro trionfi.

Struggles with it daily as a matter of fact.
Lotta ogni giorno contro di essa, in effetti.

A fish struggles instinctively against an almost formless antagonist.
Un pesce in lotta contro un nemico pressoché informe.

Empathy with the struggles of the working class.
Empatia con i problemi della classe lavorativa.

I wouldn't wish the struggles of an outed outcast to anyone.
Non augurerei i problemi di un emarginato omosessuale a nessuno.

And the more he struggles to postpone the moment,
E più lui lotta per rinviare il momento,

Struggles to stay whole.
Lottano per rimanere intatti.