SUCHLIKE in Italian translation

• simili
• cose del genere
• così via
• cose così
• altro ancora
• questioni analoghe
• simile

Examples of using Suchlike in English and their translations into Italian

industrial cooling plants and suchlike.
per linee di raffreddamento industriali e simili.

storing food and suchlike.
accumulando cibo e cose così.

Corruption, crime, discrimination against minorities, and suchlike must all be tackled, also in future.
La corruzione, la criminalità, le discriminazioni contro le minoranze e questioni analoghe dovranno tutte essere affrontate anche in futuro.

catapults and suchlike, which hark back to more traditional warfare.
catapulte e simili, che riconducono ad una gestione della guerra più tradizionale.

food industries and suchlike.
industrie alimentari e simili.

Even during his periods of employment as gardener or suchlike, he had continued with basketball,
Anche durante i periodi di impegno come giardiniere od altro, aveva proseguito a praticare il basket,

No if's or buts suchlike certificate presented to those people
Senza se e senza ma, un certificato di questo tipo viene rilasciato a persone

the companies will invest the proceeds in telecommunications and suchlike.
pertanto con i profitti le imprese investono nelle telecomunicazioni e in altro.

All that remained of the Black Princess- a few spars and suchlike… broke up on the reefs of that accursed island.
Quello che rimaneva della"Principessa Nera", pochi pennoni e roba così… si è fracassato sugli scogli quella maledetta isola.

bureaucratic habits and suchlike.
dalla pesantezza delle abitudini burocratiche e quant'altro.

Mothers try to boost the confidence of their kids through Taekwondo lessons and suchlike.
Le madri cercano di incrementare la fiducia dei propri bambini in loro stessi attraverso lezioni di Taekwondo e cose simili.

articles in the papers about affairs and suchlike.
articoli di giornale su relazioni amorose e cose simili.

including controls and suchlike.
anche in materia di controlli e simili.

this weight can also include penalties and suchlike).
questo peso può anche includere sanzioni e cose del genere).

rights to asylum or citizenship or suchlike.
diritti di asilo, di cittadinanza o simili.

that there is better cooperation with national courts of auditors, and suchlike.
sia migliorata la cooperazione con le corti dei conti nazionali, e così via.

How do you view the likelihood of forcing those countries, with whom we have a cooperation treaty or suchlike, to introduce such an export ban?
come considera essa la possibilità di sollecitare i paesi con i quali abbiamo accordi di cooperazione o accordi simili ad adottare un sifatto divieto d'esportazione?

We consider it to be of the utmost importance that when money is being distributed- animal premiums and suchlike- the control system is spick and span and there is very little wrong with it.
Riteniamo fondamentale che, quando è previsto un esborso di denaro per premi degli animali e altro ancora, il sistema di controlli debba essere rigoroso e non abbia intoppi.

sufficient medical staff, and suchlike.
di personale medico sufficiente e così via.

i-pods and suchlike- falls within the scope of copy broadcasting,
i-pod e simili- rientra nel campo d'azione del copy broadcasting,