TECHNICAL PROCESSES in Italian translation

• processi tecnici
• procedimenti tecnici
• processo tecnologico
• le tecniche di lavorazione
• procedure tecniche

Examples of using Technical processes in English and their translations into Italian

It includes managing technical processes: both within the firm between functions such as procurement,
Comprende la gestione dei processi tecnici: sia all'interno dell'azienda che tra funzioni quali approvvigionamento,

The actual tax levied must take account of the means of determining the taxable income and of the different technical processes used to determine the tax rate.
Il carico fiscale effettivo deve tenere conto del modo di determinare la base imponibile e dei diversi trattamenti tecnici adottati per il calcolo dell'imposta.

Isolated genetic information would be regarded as the result of technical processes and thus as inventions which could be patented.
Informazioni genetiche isolate possono venire presentate come il risultato di procedimenti tecnologici e pertanto essere considerate invenzioni brevettabili.

What I mean is that we should not forget the need to understand the underlying technical processes too.
Ciò che intendo dire è che non dovremmo perdere di vista la necessità di comprendere anche i processi tecnici alla base.

This is important in all areas where technical processes are to be visualized or controlled.
Questo è importante in tutte le aree dove i processi tecnici devono essere visualizzati o controllati.

data acquisition) also allows technical processes to be monitored and managed.
Control and Data Acquisition) consente inoltre il monitoraggio e il controllo dei processi tecnici.

producing with the aim of optimising technical processes and conserving resources.
produce ottimizzando i processi tecnici per preservare le proprie risorse.

They help in technical processes such as filtering. The crucial difference from conventional additives is that processing
Essi sono utili in processi tecnici come il filtraggio e si differenziano dagli additivi convenzionali in quanto i coadiuvanti tecnologici vengono rimossi dopo l'uso,

Other guidelines relate to information on technical processes and commercial possibilities,
Altri orientamenti riguardano l'informazione sui procedimenti tecnici e sulle possibilità commerciali,

Then, to increase support to the network by increasing its repair capability and simplifying the dealers' technical processes with instruments and dedicated resources(e.g. training) to maximise the
E poi, incrementare il supporto alla rete aumentando la capacità riparativa e semplificando i processi tecnici dei dealer con strumenti e risorse dedicate(per esempio training)

The famous demand made of art by the historic avantgarde that it should reveal its technical processes and surrender the concept of genius, initially had as its sole aim the attainment
Com'è noto, l'avanguardia storica chiedeva all'arte di rivelare i propri processi tecnici e abbandonare il concetto di genio aveva l'unico obiettivo di raggiungere la parità tra l'artista

An exhibition of the technical processes of pietre dure works through history,
Una mostra dei procedimenti tecnici delle opere in pietre dure attraverso la storia,

Throughout the tour you will have the opportunity to get to know may interesting things about the various technical processes of a mountain railway,
Durante la gita si avrà l'opportunità di imparare molte cose interessanti sui diversi processi tecnici di una ferrovia di montagna, l'esperienza in prima persona

the agreement makes aid available for measures associated with the introduction of new technical processes or plant and equipment involving the cutting-down of jobs.
l'aiuto può essere concesso alle misure che prevedono l'introduzione di procedimenti tecnici o di nuove attrezzature che comportano una riduzione del personale.

to promote confidence in using technical processes, methods and materials necessary to the study of graphic design.
per promuovere la fiducia nell'utilizzo dei processi tecnici, dei metodi e dei materiali necessari per lo studio della progettazione grafica.

since air treated in compliance with strict international standards provides the basis for numerous industrial applications and technical processes.
l'aria preparata secondo i severi standard internazionali costituisce la base importante per molte applicazioni industriali e processi tecnici.

Thus, over this very large site a multiplicity of manufactures are taking place, in highly complex technical processes involving 925 persons on a continuous shift basis for 365 days per year.
Cosi, una molteplicità di produzioni sono realizzate su questa estesa area con processi tecnicamente molto complessi interessanti 925 persone su base di turno continuo per 365 giorni all'anno.

The materials and technical processes used in their construction protect both functionality
grazie ai materiali e ai processi tecnici di realizzazione che ne preservano il funzionamento

Your excellent understanding of technical processes and business relationships helps you to operate successfully at the interface between different business sectors
La capacità di comprendere a fondo i processi tecnici e le relazioni commerciali ti sarà di grande aiuto per operare con successo in questo campo,

domestic raw materials wherever possible and by organizing and renovating technical processes to make the substitution feasible.
sostituendo ove possibile le materie prime importate con quelle nazionali e rinnovando i processi tecnici per rendere fattibile tale sostituzione.