THERE ARE DIFFERENCES in Italian translation

• ci sono differenze
• esistono differenze
• sussistono differenze
• esistono divergenze
• vi sono divergenze
• si riscontrano differenze
• sussistono divergenze
• vi è diversità
• esistano differenze
• ci siano differenze

Examples of using There are differences in English and their translations into Italian

Both features send HTTP Requests, but there are differences between them.
Entrambe le funzionalità inviano richieste HTTP, ma c'è una differenza tra loro.

Well, I definitely think there are differences.
Sì, ritengo che ci siano delle differenze.

Naturally, circumstances dictate that there are differences between EU-15 and EU-12.
Naturalmente, le circostanze fanno sì che vi siano differenze tra UE-15 e UE-12.

Indeed, also between the dialect spoken in Forlì and that spoken in Faenza there are differences.
Infatti, che anche tra faentino e forlivese esistono delle differenze.

Akkurat has similarities with Swiss classic Helvetica, although there are differences.
Akkurat ha delle similitudini con il classico tipo di carattere svizzero Helvetica, sebbene vi siano delle differenze.

While there are differences in the sizes and locations of staterooms,
Mentre ci sono differenze nei formati e nelle posizioni degli staterooms,

In additions to variants in appearances, there are differences in personalities relationships between the versions,
In aggiunta alle varianti d'aspetto, esistono differenze nelle relazioni dei personaggi tra le diverse versioni,

There are differences in states of Jana characterised by the aspects
Ci sono differenze negli Stati di Jñana caratterizzate dagli aspetti

This has not been an easy transformation, and there are differences in countries' perceived ability to absorb more immigrants;
Non è stata una trasformazione semplice, e sussistono differenze nella capacità percepita dei paesi di accogliere altri immigrati,

There are differences between the laws, regulations
Esistono differenze tra le disposizioni legislative,

You will have to look carefully, because there are differences between sending a Giant tree
Dovrete guardare con attenzione, perché ci sono differenze tra l'invio di un albero gigante

Certain comments on the machinery directive express the view that there are differences between the various linguistic versions of point 4 of Annex IV.
Da alcuni commenti alla direttiva«macchine» risulta che esistono divergenze tra le varie versioni linguistiche del punto 4 dell'allegato in questione.

There are differences between those employed in certain activities in different places
Esistono differenze negli effettivi impiegati in talune attività e risulta difficile formulare

There are differences of opinion about how precisely that ought to be done,
Sussistono differenze di opinione su come ciò debba essere attuato precisamente,

There are differences in the help that is required simply with an increase in pressure
Ci sono differenze nell'aiuto che è richiesto semplicemente con un aumento della pressione

I know that, on this subject, there are differences, including in my own group,
So che, in proposito, vi sono divergenze, anche nel mio gruppo,

There are differences of opinion over the level of reimbursement
Esistono divergenze d'opinione in merito al livello di rimborso

In this case, if there are differences between two positions they would be real
In questo caso, se sussistono differenze tra due posizioni, esse saranno reali

There are differences in the thickness of the powder,
Ci sono differenze di spessore della polvere,

According to the degree of autonomy which prevails in each individual country within the United Kingdom, there are differences in the organization, administration and control of the school system.
A seconda del grado di autonomia delle singole regioni del Regno Unito, esistono differenze nell'organizzazione, nell'amministrazione e nel controllo del sistema scolastico.