THRESHOLD LEVEL in Italian translation

• livello di soglia

Examples of using Threshold level in English and their translations into Italian

even those who do not improvise lost their perception of the threshold level, of the problem of ethics.
anche quelli che non si improvvisano hanno perso la percezione del livello dell'asticella, del problema dell'etica.

Threshold and adjust the Threshold level.
Soglia e impostare il livello di soglia desiderato.

Threshold and adjust the Threshold Level.
Soglia e impostare il livello di soglia desiderato.

Release 0- 10 Adjusts speed of limiter release after signal falls below threshold level.
Release 0- 10 Regola la velocità di rilascio del limiter dopo la discesa del segnale sotto il livello della soglia.

Secondly, despite the fact that the Irish economy as a whole has exceeded the threshold level for Objective I status,
In secondo luogo, nonostante l'economia irlandese nel suo complesso abbia superato il livello di soglia previsto per rientrare nell'Obiettivo 1,

While accepting the Commission's intent that the threshold level should be a long-term objective,
Pur accettando l'intento della Commissione per la quale il livello di soglia dovrebbe essere un obiettivo a lungo termine,

You set a threshold level(volume level), when the external volume reaches this level,
È possibile impostare un livello di soglia(livello di volume), quando il volume esterno raggiunge questo livello,

H2 automatic recording function is this: You set a threshold level(volume level), when the external volume reaches this level,
Funzione di registrazione automatica H2 è questo: È possibile impostare un livello di soglia(livello di volume), quando il volume esterno raggiunge questo livello,

folder reaches a threshold level that you define, File Server Resource Manager can send e-mail messages to administrators
cartella raggiunge un livello di soglia definito dall'utente, Gestione risorse file server può inviare messaggi di

L'EL4400/HF2 has a circuit that in case of continuous environmental noise, automatically raises the threshold level to prevent activation of transmission of apparatus, however is available a switch on the front panel that allows you to mute the microphone.
L' EL4400/HF2 è dotato di un circuito che in caso di rumore ambientale continuativo alza automaticamente il livello di soglia impedendendo l'attivazione dell'apparato in trasmissione è comunque presente un deviatore sul pannello frontale che permette di disattivare il microfono.

thereby concluding that there is no threshold level below which no effect would occur,
non esiste una soglia al di sotto della quale non interviene alcun effetto,

thereby concluding that there is no threshold level below which no effect would occur,
non esiste un livello soglia al di sotto del quale non subentrano effetti,

The selectivity characteristics referred to in paragraph 1(a) and the threshold level and species referred to in paragraph 1(b)
Le caratteristiche di selettività di cui al paragrafo 1, lettera a, e la soglia e le specie di cui al paragrafo 1, lettera b,

Even with a threshold level of -0.35%, the largest net contributors will end up having net balances above the threshold because of the combined effect of the partial refund
Anche con una soglia di -0,35%, i maggiori contribuenti netti finiranno per avere saldi netti superiori alla soglia a causa dell'effetto combinato del rimborso parziale

The device detects dangerous methane concentrations in the room, i.e. above the 20% threshold level of the so-called lower explosive limit(10% for pre-alarm), and triggers alarm.
Il dispositivo rileva pericolose concentrazioni di metano nella stanza, cioè al di sopra del livello di soglia del 20% del cosiddetto limite di esplosività inferiore(10% per il preallarme) e attiva l'allarme.

the abandonment of the concept of threshold level.
la soppressione del concetto di valore soglia.

androstenone in fat samples from the pigs were below a threshold level that would be detectable by a human consumer.
androstenone nei campioni di grasso di suino fossero inferiori al livello soglia di rilevazione da parte di un consumatore umano.

even where their income exceeds the threshold level for eligibility.
anche nel caso di superamento della soglia di ammissibilità.

Where the ratio of the value of the collateral to the exposure value exceeds a second, higher threshold level of C** as laid down in Table 5,
Quando il rapporto tra il valore della garanzia reale e il valore dell'esposizione supera un secondo- più elevato- livello soglia C** di cui alla tabella 5, la LGD* è

physical agents at work; in particular, once exposure exceeds the threshold level they must be informed of the resulting potential risks.
agli agenti fisici'durante l' attività lavorativa; in particolare, essi devono essere informati dei rischi potenziali derivanti da un' esposizione superiore al livello di soglia.