THY HANDS in Italian translation

• tue mani

Examples of using Thy hands in English and their translations into Italian

into thy hands I commit my spirit!
nelle tue mani consegno il mio spirito"!

then died saying,"Lord, into Thy hands I commend my spirit.".
celebrata nella sua stanza, poi spira dicendo:« Signore, nelle tue mani consegno il mio spirito.».

he said, Father, into thy hands I commend(commit) my spirit.
nelle tue mani consegno(affido) il mio spirito».

Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
nelle tue mani consegno il mio spirito». Detto questo spirò.

Son of the Living God, into Thy hands I commit my spirit.
Figlio del Dio vivente, nelle Tue mani consegno il mio spirito».

into thy hands I commend my spirit,” my life.
nelle tue mani consegno il mio spirito,” la mia vita.

the husband should say:"I take thy hands, O fortunate one!
il marito deve dire:"Prendo le tue mani. O fortunata!

Thy hands were not bound,
Le tue mani non erano state legate,

The first prayer a Hebrew mother teaches her son to pray is'Into thy Hands, O Lord, I commend my spirit',
E la prima preghiera che una madre ebrea insegna a suo figlio è questa:'Nelle tue mani Signore affido il mio spirito',

do put it simply into Thy hands, O Lord.”[7].
lo ponga semplicemente nelle tue mani, o Signore.”[7].

O Lord, which thy hands have established.
santuario che le tue mani, Signore, hanno fondato.

she said these words of the Lord's:“Father, into Thy hands I commit my spirit”(Lk. 23:46),
pronuncia le parole del Salvatore: Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito(Lc 23,

that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hands.
sarà per il forestiero, per l'orfano e per la vedova, perché il Signore tuo Dio ti benedica in ogni lavoro delle tue mani.

have all been created through the generative power of the Spirit that was breathed into the Pen which Thy hands have fashioned.
misteri della Tua saggezza, tutto ciò è stato creato dal potere generatore dello Spirito alitato nella Penna che le Tue mani hanno plasmata.

Let thy hand help me; for I have chosen thy precepts.
La tua mano mi aiuti, perché ho scelto i tuoi precetti.

Let thy hand be for my help; for I have chosen thy precepts.
La tua mano mi aiuti, perché ho scelto i tuoi precetti.

We lay our future in thy hand.
Rimettiamo il nostro futuro nelle tue mani.

And we all are the work of thy hand.
Noi siamo tutti opera delle tue mani.

And we all are the work of thy hand.
E noi siam tutti l'opra delle tue mani.

And we all are the work of thy hand.
E noi siam tutti l'opera delle tue mani.