TO SUPPORT DEVELOPING COUNTRIES in Italian translation

• a sostenere i paesi in via di sviluppo
• a sostegno dei paesi in via di sviluppo
• per aiutare i paesi in via di sviluppo

Examples of using To support developing countries in English and their translations into Italian

the EU can continue to support developing countries.
l'UE possa continuare a sostenere i paesi in via di sviluppo.

June 7, Rome- China andFAO today signed a $50 million agreement to support developing countries in building sustainable food systems
Giugno, Roma- La Cina e la FAO hanno firmato oggi un accordo del valore di 50 milioni di dollari per sostenere i paesi in via di sviluppo nella costruzione di sistemi alimentari sostenibili

with the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) to support developing countries improve the management of their fisheries.
l'Agricoltura delle Nazioni Unite(FAO,) per sostenere i paesi in via di sviluppo a migliorare la gestione delle loro attività di pesca.

also to identify effective measures to support developing countries in establishing the structures needed to deploy a health policy.
individuare anche misure efficaci per sostenere i paesi in via di sviluppo nella creazione delle strutture necessarie a dare attuazione ad una politica sanitaria.

commit to at least $195 billion(round €131 billion) in public financing per year by 2020 to support developing countries to adapt to the impacts of climate change
basato su alcuni criteri essenziali come l' impegno dei paesi industrializzati a versare circa 131 milioni di euro dal finanziamento pubblico, entro il 2020, per sostenere i paesi in via di sviluppo nei processi di adattamento al cambiamento climatico in corso

of increasing the funds made available to support developing countries to 0.7% of GDP must be converted into a practical commitment,
di aumentare allo 0,7 del PIL risorse a sostegno dei paesi in via di sviluppo, procedendo con la stessa determinazione e allo stesso modo con cui l'Europa ha

80% of its area) and with international commitments taken to support developing countries.
e agli impegni internazionali assunti a favore dei paesi in via di sviluppo.

animal welfare rules[7] to support developing countries with regard to food safety,
la Commissione è impegnata a fornire un sostegno ai paesi in via di sviluppo per quanto attiene alla sicurezza alimentare,

The London Summit should reaffirm the commitment to supporting developing countries' efforts to generate growth
Il vertice di Londra deve ribadire l'impegno ad aiutare i paesi in via di sviluppo a generare crescita e a lottare contro la povertà,

in establishing these systems, we have taken unilateral action to support developing countries.
adottando questi due sistemi abbiamo compiuto un'azione multilaterale di sostegno dei paesi in via di sviluppo.

This standing has been achieved through a number of specific EU commitments to support developing countries in their efforts.
L'Unione deve questa sua posizione ad una serie di impegni specifici assunti per sostenere gli sforzi dei paesi in via di sviluppo.

is the best way to support developing countries' economies.
non l'assistenza, sia il modo migliore per sostenere le economie dei paesi in via di sviluppo.

The new instrument will be the main vehicle to support developing countries in their efforts toprogress towards the‘Millennium development goals.
Il nuovo strumento rappresenterà il mezzo principale per sostenere i paesi in via di sviluppo neglisforzi da questi compiuti per progredire verso gli obiettivi di sviluppo del millennio.

In 2010 the EU has mobilised'fast start' funding of €2.2 billion to support developing countries' efforts to adapt to
Nel 2010 l'UE ha mobilitato finanziamenti rapidi per 2,2 miliardi di euro per sostenere gli sforzi dei paesi in via di sviluppo per adattarsi ai cambiamenti climatici

calling for significant measures to be put into place to support developing countries.
sono stati invocati provvedimenti incisivi a sostegno dei paesi in via di sviluppo.

technical expertise in order to support developing countries in their efforts to integrate the environmental dimension into their development process.
le sue competenze tecniche ai paesi in via di sviluppo per sostenerne gli sforzi d'integrare la dimensione ambientale nel processo di sviluppo.

The EU's priority task is to guarantee Member States the right to food security and to support developing countries in achieving a sufficient food security level.
Il compito principale dell'Unione europea è di garantire il diritto alla sicurezza alimentare agli Stati membri e di sostenere i paesi in via di sviluppo affinché raggiungano un livello accettabile di sicurezza alimentare.

The generalised tariff preferences system does not, therefore, help the development of EU trade. It primarily serves to support developing countries, including the least developed ones.
Il sistema delle preferenze tariffarie generalizzate non è pertanto finalizzato al sostegno dello sviluppo del commercio dell'UE, ma primariamente rivolto ai paesi in via di sviluppo, compressi quelli meno sviluppati.

Various measures will be taken to step up funding to support developing countries in their efforts to combat wildlife trafficking, make support more effective
Saranno adottate diverse misure per aumentare i finanziamenti volti a sostenere i paesi in via di sviluppo nelle iniziative intraprese per lottare contro il traffico illegale di specie selvatiche

It also creates a framework to support developing countries in meeting important requirements
Inoltre crea un quadro volto ad aiutare i paesi in via di sviluppo a soddisfare requisiti importanti