TO SUPPORT THE TRANSITION in Italian translation

• per sostenere la transizione
• per accompagnare la transizione
• appoggiare la transizione
• di sostegno alla transizione
• per supportare la transizione
• per favorire la transizione

Examples of using To support the transition in English and their translations into Italian

Public funds should be used to support the transition of the EU fishing
Bisogna usare gli aiuti pubblici per sostenere la transizione del settore della pesca e dell'industria di trasformazione

Situations of fragility call for action to help partner countries ensure vital state functions, to support the transition towards development, to promote governance,
Nelle situazioni di fragilità è necessario aiutare i paesi partner a garantire le funzioni vitali dello Stato, sostenere la transizione verso lo sviluppo, promuovere la governance,

Its emulsifying properties allow, in fact encourage, and to support the transition of fats in the blood under the form of emulsion,
Le sue proprietà emulsionanti permettono infatti di favorire e di supportare il passaggio dei grassi nel sangue sotto forma di emulsione,

Sustainable Development is to support the transition of the regional economy towards a system with reduced environmental impact
Sviluppo Sostenibile è sostenere la transizione dell'economia regionale verso un sistema a ridotto impatto sull'ambiente

Bangladesh(on 18 december) in order to support the transition of these countries towards democracy.
Bangladesh(18 dicembre) per offrire un sostegno alla transizione democratica in tali paesi.

sets out the main actions through which the Commission intends to support the transition towards full e-procurement in the EU.
definisce le principali azioni attraverso le quali la Commissione intende accompagnare la transizione verso la generalizzazione degli appalti elettronici nell'UE.

importance of IPv6 and is making the necessary investments to ensure that our network is ready to support the transition.
sta effettuando gli investimenti necessari per far sì che la nostra rete sia pronta a supportare la transizione.

the bank of the Po, the ancient Roman road Palantone,"> by stakes driven into the ground to support the transition in the vicinity of the river.
dai pali conficcati nel terreno per sostenere il passaggio nei pressi del fiume.

It's been over a year since the Circular Economy Package was adopted by the European Commission in a bid to support the transition towards a more circular economy in the EU.
È passato più di un anno da quando la Commissione Europea ha adottato il Pacchetto sull'Economia Circolare, con l'intento di supportare la transizione dell'Unione Europea all'economia circolare.

to continue their efforts to support the Transition in Burundi and to bring an end to conflict in favour of an all-inclusive cease-fire
a proseguire i loro sforzi per sostenere la transizione in Burundi e a porre fine al conflitto a favore di un cessate il fuoco generale

association process(SAP), to support the transition to democracy under way in these countries following the decades-long absence of democracy, aggravated by the lengthy conflicts of the 1990s;
denominato"Processo di stabilizzazione e associazione(SAP)", per sostenere la transizione democratica operata da questi paesi a seguiti di decenni di non democrazia aggravata dal lungo conflitto del 1999;

humanitarian aid, and all the measures needed to support the transition to democracy.
mettere in atto tutte le misure necessarie ad appoggiare la transizione democratica.

To review regulations to support the transition of service and manufacturing sectors to greater resource efficiency,
Riesaminare la regolamentazione per favorire la transizione dei settori terziario e manifatturiero verso un uso più efficiente delle risorse,

In this context, the Council reaffirms its willingness to support the transition, as soon as its institutions are in place,
In questo contesto il Consiglio ribadisce la sua disponibilità a sostenere la transizione, non appena costituite le istituzioni,

is prepared to support the transition of these countries to effective market economies
è pronta a sostenere la transizione di questi paesi a economie di mercato efficaci

distribution in Albania in order to support the transition to a market model adapted to the increasing number of users
al fine di accompagnare il passaggio ad un modello di mercato adeguato all aumento delle utenze

allocated a 5 billion euro ceiling to support the transition from the economic and production system to the new circular model"- explained Antonetti.
ha previsto un plafond di 5 miliardi di euro per sostenere la transizione del sistema economico-produttivo verso il nuovo modello circolare"- spiega Antonetti.

to devote more of the programme to supporting the transition to the low carbon economy.
per destinare una quota maggiore del programma a sostegno della transizione verso l'economia a ridotte emissioni di carbonio.

the especial importance given to supporting the transition to a greener economy,
della particolare importanza accordata al sostegno della transizione verso un'economia più verde,

It also underlined its willingness to support the transition process.
Ha inoltre sottolineato la volontà di appoggiare il processo di transizione.