TWO-COMPONENT in Italian translation

• bicomponente
• bicomponenti
• bi-componente
• due componenti
• bi-componenti

Examples of using Two-component in English and their translations into Italian

Reaction-resins and two-component plastic-cement- mortar combinations are approved for adhesive connections on site.
Le resine a reazione e le combinazioni bi-componente plastica-cemento-malta sono approvate per l'utilizzo in cantiere per collegamenti adesivi.

repeatable amounts of two-component materials in 1:1, 2:1, and 4:1 ratios with the Nordson EFD Equalizer 2K Dispensing Tool.
ripetibili di materiali bicomponenti con rapporti 1:1, 2:1 e 4:1 con Equalizer per la dosatura di prodotti bicomponenti di Nordson EFD.

Two-component second stage body construction, which offers exceptionally light weight,(just 182 grams)
Il sistema costruttivo bi-componente del secondo stadio garantisce un peso eccezionalmente basso(solo 182 grammi)

Outstanding insulation at the front of the nozzle due to the two-component shaft, thus very little heat loss between nozzle and cavity;
Isolamento eccezionale nella parte anteriore dell'ugello dovuta all'albero a due componenti, così la perdita di calore molto poco tra l'ugello e la cavità;

Designed for standard 50mL two-component cartridges, the mixer's square geometry consists of a series of alternating left-hand
Concepita per cartucce bicomponenti da 50 ml standard, la geometria quadrata del miscelatore consiste in una serie di elementi alternati a destra

Nordson EFD helps contractors, builders, and municipalities lower operating costs and increase quality with a variety of two-component(2K) dispensing systems.
Nordson EFD aiuta appaltatori, costruttori e comuni a ridurre i costi operativi e a incrementare la qualità con una varietà di sistemi di erogazione bicomponenti(2K).

painted with anti-rust paint and two coats of two-component epoxy paint.
verniciato con antiruggine e due mani di vernice epossidica bi-componente.

Sometimes we receive radiators from customers who have already tried to fix them with two-component products or various types of silicones.
A volte ci arrivano radiatori di clienti che hanno già provato a sistemarli con prodotti bicomponenti o siliconi di vario tipo.

ProtectGuard® Color Two-Component.
ProtectGuard® Color Bi-Componente.

Nordson EFD's high-quality mixers ensure optimal performance of two-component materials by dividing and recombining the materials evenly into a homogeneous stream.
I miscelatori di alta qualità di Nordson EFD garantiscono prestazioni ottimali di materiali bicomponenti dividendo e ricombinando i materiali in modo uniforme in un flusso omogeneo.

In 1995 we produced our first two-component injection moulds for cutlery
Risalgono al 1995 i nostri primi stampi ad iniezione bi-componente realizzati per posate

silicones, our Series 190 mixers are designed for use with most 50mL two-component cartridges.
i nostri miscelatori serie 190 sono progettati per l'utilizzo con la maggior parte delle cartucce bicomponenti da 50 ml.

ergonomic option for dispensing two-component materials with a 26:1 thrust ratio.
offre un'opzione portatile ed ergonomica per l'erogazione di materiali bicomponenti con un rapporto di spinta di 26:1.

Nordson EFD offers a wide range of versatile snap-together dual cartridges for fluid packaging and dispensing two-component(2K) materials such as foams, coatings, potting compounds.
Nordson EFD offre un'ampia gamma di cartucce doppie con attacco a scatto versatili per confezionamento fluidi ed erogazione di materiali bicomponenti(2K) come schiume, rivestimenti, composti potting….

Fixing on two-component epoxy galvanic Metallic coating with combinations of two
Fissaggio su galvanica in bicomponente epossidico Verniciatura metallica con combinazioni di due

In a two-component Bose gas in 1D,
Nel gas di Bose a due-componenti in(un sistema)

The use of lacquers in automobile finishes was discontinued when tougher, more durable, weather- and chemical-resistant two-component polyurethane coatings were developed.
L'uso delle lacche nelle finiture automobilistiche si interruppe quando furono sviluppati rivestimenti in poliuretano a due componenti, più forti, più durevoli e resistenti agli agenti chimici ed atmosferici.

Two-component, waterborne, polyurethane,
Vernice bicomponente poliuretanica alifatica all'acqua,

Application with a two-component airless hot sprayer can be carried out in the factory as well as on site.
La lavorazione con un impianto airless a spruzzo caldo per due componenti può essere eseguito sia in stabilimento che sul cantiere.

Since the two-component paint, then you first need to thoroughly mix the first component, and then add a second.
Dal momento che la vernice a due componenti, quindi è necessario prima di mescolare accuratamente il primo componente, e quindi aggiungere un secondo.