USE OF THE PROGRAM in Italian translation

• l'uso del programma
• utilizzo del programma

Examples of using Use of the program in English and their translations into Italian

insofar as they are necessary for the use of the program.
nella misura in cui esse siano necessarie per l'uso del programma.

in so far as they are necessary for the use of the program.
nella misura in cui esse siano necessarie per l'uso del programma.

thus enabling even beginners to familiarise themselves quickly with the use of the program.
in modo che anche i principianti possano prendere rapidamente confidenza con l'uso del programma.

they would disable the functionality that allows use of the program to be concealed as since doing so would not compromise its claimed value.
dichiarazioni dicessero la verità, disattiverebbero la funzione che tiene nascosto l'uso del programma, perché così facendo non ne comprometterebbero il valore dichiarato.

claim relating in any way to Best Western's program and your use of the program will be resolved by binding arbitration, rather than court.
reclamo in qualsiasi modo correlati al programma di Best Western e all'utilizzo del programma stesso da parte dell'Utente verranno risolti tramite arbitrato vincolante e non davanti a un tribunale.

these IAP Terms at any time without liability and your use of the Program after notice that these IAP Terms have changed indicates acceptance of the updated IAP Terms.
i presenti Termini IAP senza alcun obbligo e il suo uso del Programma dopo la comunicazione dell'avvenuta modifica di detti Termini indica l'accettazione dei Termini IAP aggiornati.

In the view of the Commission, what was intended by Article 5(1) and recital 18 was that it should not be possible to prevent by contract a"lawful acquirer" of a program doing any of the restricted acts that were required for the use of the program in accordance with its intended purpose
Secondo la Commissione l'articolo 5, paragrafo 1 e il considerando 18 indicano l'impossibilità di impedire, attraverso una clausola contrattuale, a un"legittimo acquirente" di un programma di effettuare una delle attività riservate necessarie per un uso del programma conforme alla sua destinazione

by third parties in any way connected to the use of the program and in any case, for any kind of cessation of profits,
di terzi in qualsivoglia modo connessi all'utilizzazione del Software e, in ogni caso, per qualsiasi forma di lucro cessante,

relating to these Terms of Use or relating to the use of the program shall by governed by the laws of the State of Arizona,
correlati alle presenti Condizioni di utilizzo o all' utilizzo del programma saranno disciplinati dalle leggi dello Stato dell' Arizona,

If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents
Se in alcuni paesi la distribuzione e/ o l' uso del Programma sono limitati da brevetto o dall' uso di interfacce coperte da copyright,

some other kind of setup code prior to you can make use of the program so having a tool that really creates them would no doubt conserve you lots of money,
qualche altro tipo di codice di installazione prima si può fare uso del programma in modo da avere uno strumento che crea davvero li avrebbe senza dubbio risparmiare si un sacco di soldi,

some other kind of setup code prior to you can make use of the program so having a tool that actually produces them would no doubt save you lots of money,
qualche altro tipo di codice di installazione prima di poter fare uso del programma in modo da avere uno strumento che in realtà li produce sarebbe senza dubbio di risparmiare un sacco di soldi,

some other kind of setup code prior to you can make use of the program so having a tool that actually produces them would no doubt save you lots of money,
qualche altro tipo di codice di installazione prima di voi può fare uso del programma quindi avere uno strumento che produce in realtà li avrebbe senza dubbio risparmiare un sacco di soldi,

Use of the Programs in a manner for which they were not designed.
L'uso dei Programmi in modi diversi da quelli per cui sono stati progettati.

New window is moreover one that guides step step in the first one uses of the program.
Vi è inoltre una nuova finestra che guida passo passo nel primo utilizzo del programma.

The proper use of the program SW“WinOLS”.
Corretto uso del programma SW“WinOLS”.

Constant use of the program will help to develop these abilities.
L'uso costante del programma contribuirà a sviluppare queste abilità.

Here is an excerpt from the terms of use of the program.
Ecco un estratto dai termini d'uso del programma.

The bug on the first use of the program(with"empty textures");
Il bug al primo utilizzo del programma(con"texture vuote");

His plus is the possibility of legitimate use of the program free for commercial use..
Il suo plus è la possibilità di uso legittimo del programma gratuito per uso commerciale.