VIEW TO IMPROVING in Italian translation

• fine di migliorare
• scopo di migliorare
• l'obiettivo di migliorare
• fini del miglioramento
• l'intento di migliorare
• nell'ottica di migliorare

Examples of using View to improving in English and their translations into Italian

other relevant stakeholders in fisheries management with a view to improving the conservation of living marine resources
di tutti gli attori interessati alla gestione della pesca al fine di migliorare la conservazione delle risorse marine vive

Under these conditions, a large majority of my group can therefore go along with proposed maximum combination of 5 axles/40 tonnes with a view to improving productivity and saving energy,
A queste condizioni un'ampia maggioranza del mio gruppo approva anche la combinazione massima di 5 assi/40 tonnellate, allo scopo di migliorare la produttività, di risparmiare energia e nella speranza

guide work by the Office and by Member States, with a view to improving the cost-effectiveness of their activities.
degli Stati membri con l'obiettivo di migliorare il rapporto costi/efficacia della loro azione.

shall share their experience, with a view to improving such cooperation and, where appropriate,
condividono le loro esperienze al fine di migliorare tale cooperazione e, ove opportuno,

To exploit the potential of e-learning in the context of innovation in teaching methods with a view to improving the quality of the learning process
Sfruttare il potenziale dell'elearning nel contesto dell'innovazione nei metodi di insegnamento allo scopo di migliorare la qualità del processo di apprendimento

as well as comparable indicators which could enable national authorities to assess the progress made in this area, with a view to improving healthcare systems.
monitorino le disuguaglianze sanitarie, nonché indicatori comparabili che consentano alle autorità nazionali di valutare i progressi compiuti in questo campo al fine di migliorare i sistemi sanitari.

Mr MONTI recalled that up to now 14 sectors have been subject to a specific evaluation with a view to improving and/or simplifying Community legislation.
il Signor MONTI ha ricordato che finora 14 settori sono stati sottoposti a valutazione specifica ai fini del miglioramento e/o della semplificazione della normativa comunitaria.

Africa on customs and administrative procedures, with a view to improving transport cooperation between the two continents.
l'Africa riguardo alle procedure doganali e amministrative, con l'obiettivo di migliorare la cooperazione euroafricana in materia di trasporti.

With a view to improving co-ordination among different actors in the region,
Con l'intento di migliorare la coordinazione tra i vari attori nella regione,

The main objective of the Interreg“Coast to coast” project is to set up a strategy for joint development of tourism based on a single destination, with a view to improving the tourism economy
L'obiettivo principale del progetto Interreg“Coast to coast” è quello di creare una strategia per lo sviluppo congiunto del turismo su un'unica destinazione, allo scopo di migliorare l'economia turistica

conclusions should be drawn from the experience gained during the early years of its implementation with a view to improving the operation of the system it set up;
n. 3295/94(4), trarre le conclusioni dall'esperienza dei suoi primi anni di applicazione al fine di migliorare il funzionamento del sistema da esso istituito;

The Council agreed a general approach on a draft directive updating the common rules on periodic roadworthiness tests for motor vehicles(5018/13), with a view to improving road safety.
Il Consiglio ha approvato un orientamento generale su un progetto di direttiva che aggiorna le norme comuni relative ai controlli tecnici periodici dei veicoli a motore(5018/13) con l'obiettivo di migliorare la sicurezza stradale.

Forum were established with a view to improving the energy situation of household consumers
sono stati costituiti proprio con l'intento di migliorare la situazione degli utenti domestici sul piano dell'energia,

prevent diseases, with a view to improving quality of life.
a prevenire le malattie, allo scopo di migliorare la qualità della vita.

on a draft Directive aimed at ensuring freedom to provide port services with a view to improving their quality and reducing their cost.
su un progetto di direttiva volta a garantire la libertà di fornire servizi portuali al fine di migliorare la qualità e ridurre i costi di tali servizi.

that is carried out in a sustainable way with a view to improving the internal market:
che vengono attuate in modo sostenibile, allo scopo di migliorare il mercato interno:

The Council adopted a regulation amending rules governing the provisioning mechanism for the EU's guarantee fund for external actions, with a view to improving efficiency in the use of budgetary resources 16570/06
Il Consiglio ha adottato il regolamento che modifica le regole che disciplinano il meccanismo di dotazione del fondo di garanzia dell'UE per le azioni esterne, al fine di migliorare l'efficacia dell'impiego delle risorse di bilancio 16570/06

management of a new information system for shared use, with a view to improving the quality of IT services
la gestione di un nuovo sistema informativo da utilizzare in comune con l'intento di migliorare la qualità dei servizi informatici

liability, but rather to identify causes with a view to improving railway safety
piuttosto quello di individuare le cause di quanto è accaduto, allo scopo di migliorare la sicurezza delle ferrovie

Member States to Partner Countries, with a view to improving co-ordination between projects
dagli Stati membri ai paesi partner al fine di migliorare il coordinamento tra progetti