WE CAN SETTLE in Italian translation

• possiamo sistemare
• possiamo risolvere
• possiamo accordarci
• possiamo liquidarla
• possiamo accontentarti

Examples of using We can settle in English and their translations into Italian

They will awaken in six months, at which time we can settle this.
Ma quando si sVeglieranno tra sei mesi potremo sistemare la questione.

I come in hopes that we can settle this matter without bloodshed.
Senza spargimenti di sangue. Sono qui con la speranza che potremo risolvere questa questione.

He can mediate, and maybe we can settle all this down.
Può fare da mediatore e potremmo risolvere questo problema.

But we can settle this thing very easily.
Questa faccenda si può sistemare facilmente.

We can settle this right now!
Possiamo sistemarla anche subito!

We can settle this one of two ways.
Sentite, possiamo chiudere la faccenda in due modi.

I think we can settle this.
Penso che possiamo sistemarla.

I'm certain we can settle this right now.
Sono sicuro che possiamo fare un accordo in questo momento.

We can settle this.
Possiamo sistemarla.

I think we can settle this right now.
Penso che possiamo sistemarla. Proprio ora.

We can settle this thing very easily.
Questa faccenda si può sistemare facilmente.

We can settle conflicts, overcome hatred
Siamo in grado di risolvere conflitti, superare l'odio

We can settle right here, then we will load the stuff into your truck.
Possiamo concludere qui e poi carichiamo il rame sul vostro furgone.

Maybe we can settle the payment or something.
Forse possiamo saldare il pagamento o dargli qualcosa.

There is a way we can settle this petty dispute like the civilized people we are.
C'è un modo con cui possiamo sistemare questa insignificante disputa come la gente civilizzata che siamo.

We can settle all this later and then go back to trying to kill each other,
Possiamo risolvere tutto più tardi e poi tornare a cercare di ucciderci,

And if you agree… I think we can settle all this right now with a simple handshake.
E se siete d'accordo… penso possiamo sistemare tutto qui e subito, con una semplice stretta di mano.

I believe we can settle for, say, uh… Triple the amount scratched on this piece of parchment.
Penso che possiamo accordarci per, diciamo… il triplo della cifra scarabocchiata su questo foglio.

if the cargo is damage after reach to your company, we can settle the.
il carico è danneggiamento dopo la portata della vostra società, possiamo sistemare.

If you give the archbishop permission we can settle the matter between us. to sell holy pictures in the schools.
Ma se lei concede all'Arcivescovo l'autorizzazione… di vendere i santini nelle scuole… sono sicuro che la faccenda possiamo liquidarla fra di noi.