WHEN IT NEEDS in Italian translation

• quando ha bisogno
• quando necessita
• quando deve
• quando è necessario
• quando serve
• quando bisogna
• nel momento del bisogno

Examples of using When it needs in English and their translations into Italian

When it needs to be used,
Quando deve essere usata,

excepting the juvenile phase when it needs a slight shade.
tranne nella fase giovanile quando necessita di un leggero ombreggiamento.

Missed dose If you take Meclizine only when it needs you may not have dosing schedule.
Dose Se si prende Meclizine solo quando ha bisogno di voi non può avere lo schema posologico.

No other machine tells the operator when it is due for service, when it needs to be cleaned
Nessuna altra macchina dice all'operatore quando è dovuta per servizio, quando deve essere pulita e lubrificata

Git will use emacs when it needs you to type in messages.
Git userà emacs quando necessita che l'utente digiti messaggi.

every meta-prerequisite is handled as a metatarget when it needs to be build.
ogni metaprerequisito diventa un metatarget quando bisogna farne il build.

I think you would be surprised at what you can do when it needs to be done,
Saresti sorpresa… di scoprire cosa sei in grado di fare nel momento del bisogno, quando puoi solo lottare

It doesn't know how to find the only airstrip within a thousand miles so it can land itself when it needs gas!
Non e' in grado di trovare l'unica pista di atterraggio nel raggio di mille miglia, cosi' da poter atterrare quando deve fare rifornimento!

can be removed when it needs cleaning.
può essere rimosso quando ha bisogno pulizia.

except during the first years of growth when it needs a partial shade,
tranne nei primi anni di crescita quando necessita di parziale ombreggiatura,

Other machine tells the operator when it is due for service, when it needs to be cleaned
L'altra macchina dice all'operatore quando è dovuta per servizio, quando deve essere pulita

It is cooked until the top begins to crack like the desert when it needs a good rain!
Viene cotto fino a quando il sopra comincia a presentare delle crepe, proprio come il deserto quando ha bisogno di molta acqua!

apart the initial phase of growth when it needs a light shade.
tranne nella fase iniziale di crescita quando necessita di una leggera ombreggiatura.

Your body stores extra protein as fat, and uses it when it needs energy.
Il tuo corpo memorizza la quantità extra di proteine come grasso e lo utilizza quando ha bisogno di energia.

why not give a hand when it needs your help?
perché non dare una mano quando ha bisogno del tuo aiuto?

VoIP protocol means that voice data is only sent over the network when it needs to be, freeing up that bandwidth when you aren't making'calls'.
Il protocollo di VoIP significa che i dati di voce sono trasmessi soltanto sulla rete quando devono essere, liberante su quella larghezza di banda quando non state facendo'avete denominato.

We see a solution to that problem in the form of an air conditioner that can tell you when it needs servicing.
La soluzione al problema, a nostro avviso, è rappresentata da un condizionatore d'aria che indica quando è necessaria la manutenzione.

I should like to stress that Parliament works quickly when it needs to, and especially when there is close cooperation as between myself and Mr Jarzembowski.
Insisto: il Parlamento è in grado di lavorare rapidamente, ove necessario, in particolare grazie all'ottima collaborazione da me instaurata con il collega Jarzembowski.

Europe is going through a period when it needs to recognise the pressing urgency to take measures to reduce the impact of human activity on the climate.
L'Europa sta attraversando un periodo in cui è necessario riconoscere l'urgenza di adottare misure che riducano l'impatto delle attività umane sul clima.

It's therefore the mother to determine when it needs to relieve pain
E' quindi la partoriente a stabilire quando ha bisogno di alleviare il dolore