WHY SETTLE in Italian translation

• perché accontentarsi
• perché scegliere

Examples of using Why settle in English and their translations into Italian

So I thought, why settle for the splinter, when I could have the whole tree?
Quindi ho pensato, perché accontentarsi di una scheggia, quando posso avere l'albero?

if you want to sell, why settle for a fixed location?
si vuole vendere, perché accontentarsi di una location fissa?

Why settle for the same old wallpaper when you can have a Living Desktop?
Perché si accontentano con la stessa carta da parati vecchia quando Lei può avere un Desktop Vivente?

So why settle for a screenshot when you can save the Stories in full?
Quindi perché accontentarti di uno screenshot quando puoi salvarti la Stories per intero?

Why settle for a hotel room when you can have the whole apartment?
Perché accontentarvi di una stanza d'albergo quando potete avere un appartamento tutto per voi?

But then she thought"Why settle for cute when you could have ruggedly handsome?
Ma poi ha pensato…"perché accontentarmi di uno carino, quando posso avere un figo da paura?

Why settle for one orgasm when you can have more,
Perché accontentarti di un orgasmo quando ne puoi avere di più,

If your name is Kim Kardashian, why settle for an ordinary wedding dress when you can have three beautiful dresses designed by Vera Wang for the marriage?
Se ti chiami Kim Kardashian perchè accontentarti di un comune abito da sposa quando ne puoi avere tre firmati Vera Wang per lo stesso matrimonio?

Why settle on the talents of the basic when you can call upon those of an expert?
Perché risolvere il talento di base, quando è possibile chiamare su quelle di un esperto?

Why settle for boring old brown rice
Perché accontentarti del solito riso integrale

Why settle for flimsier, low-quality carry on Garment Bag,
Perché accontentarti di una borsa per indumenti più leggera

most intense gameplay. Why settle for anything less when it comes to your gaming display?
nitido e intenso, perché accontentarti di qualcosa di meno quando si tratta del tuo display di gioco?

so why settle for less than the best from your training supplements?
quindi perché accontentarti di meno del meglio dai tuoi integratori di allenamento?

best in your training, so why settle for less from your pre-workout?
quindi perché accontentarti di meno dal tuo pre-allenamento?

Why settle for a satellite or cable service which offers limited channel availability when you can get unlimited access to 5000+ HD channels with your own computer by using this software.
Perché accontentarsi di un satellite o di un servizio via cavo che offre la disponibilità di canali limitati, quando è possibile ottenere accesso illimitato a 5000+ Canali HD con il proprio computer utilizzando questo software.

Why settle for plain old butter on toast when you can smear a thick layer of strawberry,
Perché accontentarsi del caro vecchio burro sul toast quando puoi avere uno spesso strato di purea di fragole,

so why settle for less?
quindi perché accontentarsi di meno?

And why settle for the only ski course morning?
E perché accontentarsi del solo corso di sci mattutino?

Why settle for less?
Perche' accontentarsi di meno?

Why settle for less?
Perche' accontentarsi di poco?