Examples of using
Will formulate
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The European Energy Dialogue EECD including the climate questions, will formulate a voluntary approach
Il Dialogo europeo per l'energia, e il comprese le questioni relative al clima, dovrà formulare un approccio volontario
In this context, the Commission will formulate staged solutions for modernising the rail customs transit procedure granting the liberalised rail freight sector as many simplifications of the customs transit procedure as can be reconciled with the legitimate requirements of customs authorities to control international transport.
In questo contesto, la Commissione formulerà soluzioni graduali per attualizzare il regime di transito doganale ferroviario riservando al settore liberalizzato del trasporto merci tutte le semplificazioni possibili, compatibilmente con le legittime esigenze delle autorità doganali in materia di controllo dei trasporti internazionali.
banks will formulate and implement policies
le banche formuleranno e attueranno politiche
A yogaterapeuta will formulate questions about your emotional state, your relationships with yourself
Un yogaterapeuta dovrà formulare domande circa il vostro stato emotivo,
tomorrow a political resolution. That will formulate and specify a number of requests,
di domani negozieremo una risoluzione politica che formulerà e puntualizzerà una serie di richieste,
the whole of the European Union will have a strong role to play in Arctic policy and that the EU will formulate its own Arctic strategy.
l'Unione europea nel suo complesso possano svolgere un ruolo incisivo nella politica artica e che l'UE possa formulare la propria strategia sulla questione.
will provide technical assistance and will formulate proposals for the choice of the beneficiaries,
le forniranno assistenza tecnica e formuleranno proposte riguardanti la scelta dei beneficiari,
The Society will formulate demanded of direct payment of the wage treatment of integration for the suspended staff,
La Società formulerà richiesta di pagamento diretto del trattamento di integrazione salariale per il personale sospeso,
There are signs that the Chinese government will formulate policies to require officials to disclose their assets and strengthen management of
Vi sono segnali che il governo cinese formulerà delle politiche atte a richiedere agli ufficiali di svelare i propri patrimoni
The company will formulate with the schools projects proposal on the calls for projects
La società formulerà con le scuole proposte progettuali sui bandi a tema
The project will formulate a national strategy for agricultural innovation in addition to training some 60 researchers from Angola's Agricultural Research Institute and 45 from its Veterinary Research Institute.
Il progetto formulerà una strategia nazionale per l'innovazione agricola in aggiunta alla formazione di circa 60 ricercatori provenienti dall'Istituto per la Ricerca Agricola dell'Angola e 45 dal suo Istituto per la Ricerca Veterinaria.
examples of best practice, and will formulate recommendations to increase gender equality.
gli esempi di buone pratiche e formulerà raccomandazioni per rafforzare la parità di genere.
the set parameters and the more options of inquiry will formulate the user, the probability is higher that the necessary ticket will be.
più opzioni di richiesta di informazioni formulerà l'utente, la probabilità è più alta che il biglietto necessario sarà.
will provide technical assistance and will formulate proposals for the choice of the beneficiaries, without prejudice to other selection methods.
sulla base della loro esperienza professionale, le forniscano assistenza e formulino proposre riguardanti la scelta dei beneficiari, fatte salve altre modalità di selezione.
To maximise the impact of such investments, the Commission will formulate a set of core principles, for the purpose of state-aid assessments,
Per massimizzare l'impatto di questi investimenti la Commissione definirà una serie di principi di base per la valutazione degli aiuti di Stato,
The Commission is composed of Academicians which will formulate a proposal of candidates for the Prize that will be put to the evaluation of the Council of Coordination of the Pontifical Academies
La Commissione giudicatrice, composta da Accademici, formulerà la proposta dei candidati al Premio, da sottoporre dapprima alla valutazione del Consiglio di Coordinamento tra Accademie Pontificie
CIN, become effective the contract of purchase of Ramo of company, will formulate a proposal of assumption to indeterminate time to all the administrative Staff
CIN, divenuto efficace il contratto di acquisto del Ramo d'azienda, formulerà una proposta di assunzione a tempo indeterminato a tutto il Personale amministrativo
The central committee will formulate a concrete plan
Il Comitato centrale dovrà formulare un piano con-creto
We will obviously assist our customers in this matter and will formulate a claim for them to obtain a refund from their electricity providers as well as formulating a claim for electricity providers to obtain a refund from their transmission network operators.
Siamo ovviamente pronti ad aiutare i nostri clienti per quanto concerne questo problema e formuleremo un reclamo a loro nome al fine di ottenere un risarcimento dai rispettivi fornitori energetici, oltre a sporgere reclamo a nome dei fornitori stessi per ottenere un rimborso da parte dei rispettivi operatori delle reti di distribuzione.
July 2014- AVIO will formulate a plan of development
luglio 2014- permetteranno ad AVIO di formulare un piano di completamento di sviluppo
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文