WILL RESTRICT in Italian translation

• limiterà
• restringe
• limiterò
• limiteranno
• limita
• limiti

Examples of using Will restrict in English and their translations into Italian

the class you choose will restrict your options.
la classe che scegliete limiterà le vostre opzioni.

Please be aware that we're making changes which will restrict access to product updates for users without an active contract.
Attenzione: stiamo apportando dei cambiamenti che limiteranno l'accesso agli aggiornamenti di prodotto per gli utenti senza un contratto attivo.

Mr President, others have spoken about the Baltic so I will restrict my remarks to Romania, to Mr Schwaiger's report.
Signor Presidente, altri sono già intervenuti sul Baltico quindi mi limiterò alla Romania, alla relazione dell'onorevole Schwaiger.

The new provisions will also protect passengers against unduly high airport charges and will restrict the practice by large airports of imposing artificially inflated prices.
Le nuove disposizioni tuteleranno inoltre i passeggeri da diritti aeroportuali ingiustificatamente alti e limiteranno la pratica adottata dai grandi aeroporti di imporre prezzi gonfiati artificiosamente.

others have spoken about the Baltic so I will restrict my remarks to Romania, to Mr Schwaiger's report.
altri sono già intervenuti sul Baltico quindi mi limiterò alla Romania, alla relazione dell'onorevole Schwaiger.

I believe there is a broad agreement within Parliament on this issue and will restrict myself to just a few comments.
Credo che, in questo campo, in seno al Parlamento regni una notevole concordia e mi limiterò soltanto a qualche commento.

President Bush just signed a tough new set of laws which will restrict who can file for bankruptcy.
Il presidente Bush ha firmato appena un nuovo insieme duro delle leggi che limiteranno chi può archivare per fallimento.

And we will restrict it very similarly to the way we restricted the sine-- the inverse sine range.
E lo restringiamo molto similarmente al modo in cui abbiamo ristretto il seno--- l'intervallo dell'inverso del seno.

Choosing the option english forum will restrict the search to those forums an ignore all the others.
Scegliendo l'opzione Forum Italiano, restringerete la ricerca solo in quei Forum escludendo gli altri.

Nothing will restrict your dream and nobody can restrict how much time you are spending here.
Nulla di limitare il vostro sogno e nessuno può limitare la quantità di tempo che trascorrono qui.

Within this article we will restrict ourselves to the Flemish Community,
In questo articolo ci limiteremo alla Comunità Fiamminga,

Ban Websites, which will restrict any customer from visiting sites having the specified words.
I Siti web di divieto, che restringeranno qualsiasi cliente da visitare luoghi che hanno le parole specificate.

The end should have no obstructions or hooks that will restrict the flow of blood.
Il punto finale non dovrebbe avere ostruzioni o impedimenti che limitano il flusso di sangue.

I could mention, for example… let me see… the State monopoly of retirement pensions, but I will restrict myself, more pertinently,
Mi piacerebbe parlare, che ne so, del monopolio pubblico sulla previdenza integrativa, ma mi limito, più pertinentemente,

We could comment on the situation in various countries, but we will restrict ourselves to the following.
Potremmo commentare la situazione nei diversi paesi, ma ci limiteremo a quanto segue.

for the simple examples below, we will restrict ourselves to the field of rational numbers.
per questo semplice esempio ci limitiamo al campo dei numeri razionali.

Amendments Nos 85 and 86 are not accepted, because we believe that they will restrict flexibility without any justification.
Non accettiamo gli emendamenti nn. 85 e 86 perché crediamo che essi limiterebbero la flessibilità senza alcun motivo.

dictated essentially by the need for rationalisation, will restrict the number of schools that can offer Latin or Greek;
dettata essenzialmente dal bisogno di razionalizzare, restringerà il numero di scuole che possono offrire Latino o Greco;

64-bit versions of Firefox for Windows is that the latter will restrict plugin access through the use of a whitelist.
64-bit versioni di Firefox per Windows è che l'ultimo di limitare plugin accesso tramite l'utilizzo di una whitelist.

In this example, the new function will restrict any number given to it to between 0  and 1.
In questo esempio, la nuova funzione limiterà qualsiasi numero dato ad esso compreso tra 0 e 1.