WILL RESTRICT in Swedish translation

• kommer att begränsa
• ska begränsa
• ska begränsas

Examples of using Will restrict in English and their translations into Swedish

The President has laid down new guidelines in the hope that DGs will restrict the length of documents to 15 pages.
Ordföranden har utfärdat nya riktlinjer och hoppas att generaldirektoraten ska begränsa dokumentens längd till 15 sidor.

The load capacity of the Forklift will restrict the actual load capacity of the Order Picking Cage.
Truckens lastkapacitet kommer att begränsa den faktiska lastkapaciteten för Order Picking Cage.

why they will use the data, and how you will restrict access to the database.
varför de ska använda dessa data och hur du ska begränsa åtkomsten till databasen.

The first click on an item will restrict the list of books to those that contain
Det första klicket på ett objekt kommer att begränsa listan med böcker till de som innehåller

Progress Party will restrict immigration, because we need to take better care of immigrants in Norway that are not well integrated.
Fremskrittspartiet kommer att begränsa invandringen, eftersom vi måste ta bättre hand om invandrare i Norge som inte är väl integrerade.

This will restrict what you can do on our site
Detta kommer att begränsa vad du kan göra på vår webbplats

The Progress Party will restrict immigration, because we need to take better care of immigrants in Norway that are not well integrated.
Fremskrittspartiet kommer att begränsa invandringen, eftersom vi måste ta bättre hand om invandrare i Norge som inte är väl integrerade.

I do not have time to mention them all so I will restrict myself to just one.
Jag har inte tid att ta upp alla och jag kommer att begränsa mig till ett enda.

The expansion of Proscar/propecia ought to have the ability to minimize Sustanon symptoms, as it will restrict the Testosterone to DHT(dihydrotestosterone) transformation process.
Utbyggnaden av Proscar/propecia bör ha möjlighet att minimera Sustanon symtom, eftersom det kommer att begränsa testosteron till DHT(dihydrotestosteron) omvandlingsprocessen.

it appears unlikely that the proposed agreements will restrict competition between different 3G mobile technologies.
verkar det osannolikt att de föreslagna avtalen kommer att begränsa konkurrensen mellan olika typer av 3G-mobilteknik.

It is understood that Member States will restrict such an obligation to situations in which it does not create an unreasonable burden for companies.
Det är underförstått att medlemsstaterna skall begränsa tillämpningen av ett sådant krav till situationer när det inte skapar en oskälig börda för bolagen.

I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors
Jag är mycket bekymrad över att undersökningen enbart skall begränsas till utomhusluftens kvalitet

An increase in capital costs will restrict access to capital
Högre kapitalkostnader begränsar tillgången till kapital

The use of a Regulation will restrict the possibility of divergent measures being taken by competent authorities.
Användningen av en förordning begränsar även risken att behöriga myndigheter vidtar skiljaktiga åtgärder.

I will restrict my remarks to the latter issue,
Jag tänker begränsa mina kommentarer till den senare frågan,

EMU means increased supranationality and will restrict the freedom of individual countries to pursue the economic policy they want.
EMU innebär ökad överstatlighet och inskränker friheten för de enskilda länderna att föra den ekonomiska politik som de vill.

Mr President, I will restrict myself to saying how extremely bewildered I am,
Herr talman! Jag begränsar mig till att uttrycka min stora häpnad, inte så mycket

Nothing in these Terms will restrict, exclude, or modify,
Ingenting i dessa Villkor begränsar, utesluter eller modifierar,

Continuing the Isaac Asimov example, clicking again on Isaac Asimov will restrict the list of books to those not by Isaac Asimov.
Fortsätt Isaac Asimov exemplet klicka igen på Isaac Asimov kommer begränsa listan med böcker till dem som inte är av Isaac Asimov.

Recreational use of water bodies is expected to become more popular, although blue-green algae blooms- particularly in the Baltic Sea- will restrict this.
Vattnet blir alltmer populärt i rekreationssyfte, men detta hindras i synnerhet av den alltmer utbredda algblomningen i Östersjön.