Examples of using Will restrict in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
chapters of the budget- other speakers have analysed them sufficiently- but will restrict myself to expressing a number of general thoughts concerning the role of the budget
kapitler i budgettet- mine kolleger har analyseret dem tilstrækkeligt-, men jeg vil begrænse Parliament supports the rapporteur, the Council will restrict such an attempt this time, too.
Rådet også denne gang vil indskrænke og bremse disse forsøg, hvis flertallet i Parlamentet støtter ordføreren.huge administration fees and it may also damage your credit score, which will restrict your borrowing options in the future.
det kan også skade din kredit score, which will restrict your borrowing options in te future.I will restrict my comments to the report as adopted.
That will restrict treatment options in a life-threatening manner.
I will restrict myself to the over-enlargement caused by our relationship with Turkey.
I will restrict my remarks to the latter issue,
Consequently, any entry controls will restrict considerably but will not wipe out the danger of bringing in the virus.
because we believe that they will restrict flexibility without any justification.
fordi vi tror, de vil betyde en uberettiget begrænsning af fleksibiliteten.In this debate I will restrict my comments to the issue of coherence
Ved denne debat vil jeg begrænse mine kommentarer til spørgsmålet om sammenkædningOpening a PDF with this password will restrict you based on how the PDF was password protected printing may be disabled, for instance.
Åbning af et PDF-dokument med denne kodeord vil begrænse dig baseret på, hvordan PDF var password beskyttet trykning kan være deaktiveret, for eksempel.Mr President of the Commission, I will restrict myself to expounding three points.
hr. formand for Kommissionen, jeg vil nøjes med at komme ind på tre punkter.I will restrict myself to highlighting a number of points I feel are particularly important in the context of these turbulent times.
Jeg vil således begrænse mig til at understrege et par punkter, som forekommer mig særlig vigtige i dette urolige forår 2003.I will restrict myself in this speech to presenting the Commission' s contribution to Lisbon- our long-term strategy
Jeg vil i dette indlæg nøjes med at præsentere Kommissionens bidrag til topmødet i Lissabon for Dem, nemlig vores strategi på langt sigtToday we will restrict ourselves to passing on the information we have to date,
I dag vil vi nøjes med at informere på grundlag af de oplysninger,This, as he knows full well, will restrict their ability to make progress to just Switzerland
Han ved ganske udmærket, at dette vil begrænse Kommissionens mulighed for at opnå fremskridt til SchweizThere are already indications that many Member States will restrict themselves to the basic demands of the directive,
Der er allerede tegn på, at mange medlemsstater ikke vil holde sig til de basale krav i direktivet,I will therefore distribute to you the statement I had prepared and at this juncture I will restrict myself to a few points which I feel to be important.
Jeg vil tillade mig at lade det indlæg, jeg har forberedt, omdele og her kun fremsætte et par vigtige bemærkninger ud fra min synsvinkel.Mr President, I will restrict myself this evening to Mr Le Rachinel's report on vehicle registration signs
Hr. formand, jeg vil her til aften begrænse mig til hr. Le Rachinels betænkning om kendingsbogstaver for motorkøretøjer, og jeg lykønsker hamMr President, as a member of the Committee on Agriculture, I will restrict my remarks to the impact of this proposal on the farming sector across the European Union.
EN Hr. formand! Som medlem af Landbrugsudvalget vil jeg nøjes med at kommentere virkningen af dette forslag på landbrugssektoren på tværs af hele EU.
