MAY RESTRICT in Swedish translation

• kan begränsa
• får begränsa
• kan inskränka
• får inskränka
• begränsa

Examples of using May restrict in English and their translations into Swedish

the interests of other individuals may restrict your right of access.
andra individers intressen kan begränsa din rätt till tillgång.

Member States may restrict the right to equal treatment in some cases for those who actually are in employment.
Medlemsstaterna får begränsa rätten till likabehandling i vissa fall för personer som redan har anställning.

The competent authorities may restrict authorisation requested for one of the classes to the operations set out in the scheme of operations referred to in Article 7.
De behöriga myndigheterna får begränsa den begärda auktorisationen för en försäkringsklass till sådan verksamhet som anges i den verksamhetsplan som avses i artikel 7.

Member States may restrict access to employment
Medlemsstaterna får begränsa tillträdet till anställning

Member States may restrict the application of Article 3a(2)(a) to those manufacturers of compound feedingstuffs who use the materials in question for the production
Medlemsstaterna får begränsa tillämpningen av artikel 3a.2 a till sådana tillverkare av foderblandningar som använder varorna i fråga vid framställning

The Commission may restrict depreciation at the time of buying-in to a part of the percentage calculated in accordance with paragraph 2.
Kommissionen får begränsa nedskrivningen vid uppköpet till en del av den procentsats som beräknas enligt punkt 2.

The Member States may restrict the application of this Article to prospectuses concerning transferable securities of issuers who have their registered office in a Member State.
Medlemsstaterna får begränsa tillämpningen av denna artikel till sådana prospekt för överlåtbara värdepapper vars emittenter har sitt säte i en medlemsstat.

Member States may restrict the number of customs offices empowered to handle formalities for the export of cultural goods.
Medlemsstaterna får begränsa antalet tullanstalter som är behöriga att handlägga ärenden om export av kulturföremål.

Parliament may restrict the number of individuals per organisation permitted to enter each day.
Parlamentet får begränsa antalet personer per organisation som får lov att gå in under en och samma dag.

Member States may restrict the certification of seed of Lupinus spp.,
Medlemsstaterna får begränsa certifieringen av utsäde av Lupinus spp.,

the interests of other individuals may restrict your right of access.
din rätt till information kan begränsas av andra individers rättigheter eller intressen.

We start from the position that nothing may restrict the rights of the citizen to access information
Vår utgångspunkt är att ingenting får begränsa medborgarnas rätt till att ha tillgång till information

Member States may restrict the scope of this right of option
Medlemsstaterna får inskränka denna rätt till valfrihet

Such agreements may restrict competition in the Single Market in breach of EU antitrust rules.
Sdana avtal kan begrnsa konkurrensen p den inre marknaden i strid med EU: antitrustregler.

These may restrict the development of competition and could also undermine users' confidence if mail quality standards fell.
Dessa restriktioner kan begränsa konkurrensen och kan också undergräva användarnas förtroende om kvalitetsnormerna för post skulle försämras.

The revolutionary proletariat may restrict the political rights of the upper classes in the same way as the upper classes used to restrict its political rights.
Det revolutionära proletariatet skulle kunna begränsa de politiska rättigheterna för de högre klasserna liksom dessa på sin tid begränsat proletariatets politiska rättigheter.

Contractual terms that may restrict competition were removed from the contracts in the KTK transport service system.
Avtalsvillkor som eventuellt begränsar konkurrensen togs bort från avtalen inom transportservicesystemet KTK.

Please note that the regulations of your country may restrict you from investing via Reg A+ offerings.
Observera att reglerna i ditt land kan begränsa dig från att investera via Reg A+-erbjudanden.

As described in the section above, we can investigate and may restrict the use of trademarks in ad text.
Som vi beskrivit i avsnittet ovan kan vi utreda och eventuellt begränsa användningen av varumärken i annonstext.

that turning off cookies may restrict your use of the Website.
du inaktiverar cookies kan det begränsa din användning av Webbsidan.