MAY RESTRICT in Romanian translation

• pot limita
• poate restricționa
• pot restrânge
• poate restricţiona
• poate restrictiona
• pot restricționa
• poate limita
• poate restrânge
• pot restricţiona
• ar putea reduce

Examples of using May restrict in English and their translations into Romanian

Your Fleet manager may restrict certain Services and may choose to provide OnStar for a limited time only
Managerul Flotei de care aparţineţi poate restricţiona anumite Servicii și poate alege să pună la dispoziţie OnStar numai pe o perioadă limitată de timp

Such agreements may restrict competition in the Single Market in breach of EU competition rules.
Astfel de acorduri pot restrânge concurența pe piața unică, ceea ce constituie o încălcare a normelor în materie de concurență ale UE.

such rules may restrict production in a given geographical area to quality products complying with the specific rules concerned.
aceste reguli pot limita producţia dintr-o zonă geografică determinată la produsele de calitate conforme acestor reguli specifice.

a change in the browser's setting may restrict the transfer.
modificarea setărilor browser-ului poate restricționa acest trasfer.

Stejarii Country Club may restrict the access to the area
Stejarii Country Club poate restrictiona accesul in arie

the prosecutor may restrict, on a reasoned basis,
procurorul poate restricţiona motivat consultarea dosarului,

The Member States may restrict the application of this Article to prospectuses concerning transferable securities of issuers who have their registered office in a Member State.
Statele membre pot restrânge aplicarea prezentului articol la prospectele referitoare la valorile mobiliare ale emitenţilor care îşi au sediul social într-un stat membru.

However, Member States may restrict payment of the aid to one application per month
Totuşi, statele membre pot limita plata ajutorului la o depunere pe lună

functionality of the website and may restrict access to content on the website.
funcționalitatea site-ului web și vă poate restricționa accesul la conținutul site-ului web.

The members acting collectively may restrict the powers of the managing directors by giving them binding orders.
Membrii care acționează în mod colectiv pot restricționa competența directorilor de administrație, dându-le mandate cu titlu de obligație.

From time to time, we may restrict access to some of the Website's facilities,
Din timp în timp, ne poate restricţiona accesul la anumite părţi ale site-ul nostru,

Member States may restrict equal treatment with nationals in the following cases.
(3) Statele membre pot restrânge aplicarea egalității de tratament cu cel aplicat resortisanților naționali în următoarele cazuri.

In particular, Member States may restrict such advertising to a factual reference to the scheme to which a credit institution belongs.
În special, statele membre pot limita această publicitate la menţiuni factuale privind sistemul căreia îi aparţine instituţia de credit.

Medusa Hotel International may restrict temporarily the access to the underground parking.
Medusa Hotel International poate restrictiona temporar accesul in incinta parcarii subterane.

that turning off cookies may restrict your use of the Website.
dezactivarea cookie-urilor vă poate restricționa utilizarea site-ului.

From time to time, we may restrict access to some parts of our site,
Din timp în timp, ne poate limita accesul la unele părţi din site-ul nostru,

Validation Proxy Server is appropriate for environments in which security concerns may restrict direct access to the Internet.
validare a licențelor este adecvat pentru medii în care preocupările legate de securitate pot restricționa accesul direct la Internet.

(a)the French Republic may restrict cabotage on its territory to two trips on the direct return journey following on from an international goods or passenger transport operation;
(a) Republica Franceză poate restricţiona cabotajul pe teritoriul său la două călătorii pe drumul direct de întoarcere ce urmează unei operaţiuni de transport internaţional de mărfuri sau călători;

Member States may restrict the certification of seed of oats,
Statele membre pot restrânge certificarea seminţelor de ovăz,

the Website may not function properly and/ or may restrict User access to certain features of the Website.
este posibil ca Website-ul sa nu functioneze corect si/sau poate restrictiona accesul Utilizatorului la anumite caracteristici ale Website-ului.