MAY RESTRICT in Polish translation

• mogą ograniczyć
• może ograniczać
• może ograniczyć
• mogą ograniczać

Examples of using May restrict in English and their translations into Polish

both in width and length, may restrict the dog's movement by shortening its stride,
pod względem szerokości i długości, może ograniczyć ruch psa i doprowadzić do skrócenie jego kroku,

Trnd may restrict or revoke this right of use at its sole discretion at any time.
Trnd może ograniczyć lub odwołać to prawo do użytkowania w dowolnym momencie i według własnego uznania.

as its presence may restrict movement, blood passages, or airways.
gdyż jego obecność może ograniczyć ruch, fragmenty krwi, lub dróg oddechowych.

Your Fleet manager may restrict certain Services
Zarządzający Flotą może ograniczyć określone Usługi

expensive assessment procedures may restrict the sales of biocidal products.
kosztownych procedur oceny może ograniczyć zakres obrotu produktami biobójczymi.

it may affect the performance and functionality of the website and may restrict access to content on the website.
może to wpłynąć na działanie strony internetowej i jej funkcjonalności oraz może ograniczyć dostęp do jej zawartości.

Customs authorities may restrict the temporary importation of means of transport under this provision in the case of systematic use.
Organy celne mogą zakazać odprawy czasowej środków transportu na podstawie niniejszego przepisu w przypadku systematycznego używania.

Participating countries may restrict the scope of these exchanges to officials responsible for value added tax and/or excise duties.
Kraje uczestniczące mogą zawęzić zakres wymiany do urzędników odpowiedzialnych za podatek od wartości dodanej i/lub podatek akcyzowy.

These may restrict the development of competition
Mogą one hamować rozwój konkurencji,

US to work closely together to dissuade others from resorting to policies that may restrict access to investment or procurement markets.
Stany Zjednoczone do ścisłej współpracy, by odwieść inne strony od prowadzenia polityki mogącej ograniczyć dostęp do inwestycji i zamówień publicznych.

you may come across situations in which there are signs of business practices which may restrict competition, such as those described in this site.
Ä siÄ na sytuacje, w których widaÄ oznaki praktyk gospodarczych, które mogÄ ograniczaÄ konkurencjÄ, takich jak te opisane na tej stronie.

The Commission will also examine other possible types of non-price conduct related to the purchase of wholesale broadband access services that may restrict the ability of operators to effectively compete with the incumbent.
Komisja zbada również inne możliwe pozacenowe działania wyłączające dotyczące hurtowych usług szerokopasmowego dostępu do Internetu, mogące ograniczać możliwości skutecznego konkurowania z Telekomunikacją Polską.

The Community institutions and bodies may restrict the application of Article 4(1),
Instytucje i organy wspólnotowe mogą ograniczyć stosowanie art. 4 ust. 1,

access, which may restrict your access to files on the& FTP; server.
który może ograniczać Twoje uprawnienia do plików na serwerze.

Member States may restrict the application of Article 3a(2)(a)
Państwa Członkowskie mogą ograniczyć stosowanie art. 3a ust. 2 lit.

Competent authorities may restrict the access to employed
Właściwe organy mogą ograniczyć dostęp do zatrudnienia

Two respondents indicated that the national mitigation policies induced by the ESD may restrict the potential for growing output from the agriculture sector because of a perceived lower mitigation potential in that sector.
Dwóch ankietowanych wskazało, że krajowa polityka łagodzenia zmiany klimatu uruchomiona w następstwie przedmiotowej decyzji może ograniczać możliwości produkcji w sektorze rolnictwa ze względu na rzekomy mniejszy potencjał łagodzenia zmiany klimatu w tym sektorze.

the Commission may restrict depreciation at the time of buying-in to a proportion of this depreciation percentage,
Komisja może ograniczyć amortyzację w momencie zakupu do odsetka wartości procentowej amortyzacji,

Member States however may restrict that right as regards public housing to third-country nationals who have been staying
Jednakże państwa członkowskie mogą ograniczyć to prawo w zakresie dotyczącym mieszkalnictwa socjalnego do obywateli krajów trzecich,

EACEA's persistently heavy workload with extensive administrative duties may restrict their ability to provide support to projects remains valid.
stałe obciążenie Komisji i EACEA pracą wynikającą z rozległych zadań administracyjnych może ograniczać ich zdolność do wspierania projektów.