Examples of using Are two different things in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A star and an actor are two different things.
役者とスターは別物でしょう。Migrant and illegal migrant are two different things.
移民と不法移民は別物です。Hypnosis and sleep are two different things.
催眠と睡眠は別物です。Facts and interpretation are two different things.
解釈と事実は別物です。Lactose intolerance and a milk allergy are two different things.
けれども、乳糖不耐症と牛乳アレルギーは別ものです。A good coach and a good player are two different things.
優秀なコーチと優秀なプレイヤーは別物だからだ。Tourists and travelers are two different things.
流浪の民と旅人は別物なのだ。A person and his actions are two different things.
一人の人間とその人の行動は、二つの異なるものである。My death and the death of another are two different things.
私の死と、他者の死は、別物です。They're two different things, but can achieve almost the same goals.
彼らは2つの異なるものですが、ほとんど同じ目標を達成することができます。But we say, copying and getting inspiration from are two different things.
しかし、我々は言います,コピー2つの異なるものですからインスピレーションを得て。What the Puppet Master hopes will survive, and what will survive, are two different things.
操り人形マスターの望みは、生き残りだ、何が生き残るかは、2つの異なるものだ。PreventDefault()(also known as return false) are two different things.
PreventDefault()(returnfalseとしても知られている)は2つの異なるものです。The relics of saints and the body of a Satanist, dictator and a bloody monster are two different things,” Father Sergius told Interfax.
聖人の遺骨と、悪魔主義者、独裁者、血まみれの怪物の遺体はぜんぜん別物だ」とセルギウス神父はインターファクス通信に語った。But, regardless of political inclinations, worry and action are two different things.
しかし、政治的な傾向にかかわらず、心配と行動は2つの異なるものだ得止めている。In fact, two-factor authentication and two-step verification are two different things which you shouldn't misunderstand.
実際には,二要素認証と2段階認証プロセスを使用すると、誤解してはならない二つの異なるものです。Air dominance is not air superiority: they are two different things.
大気優位性は空気優位性ではない彼らは2つの異なるものです。When you hear"sea ice" you may imagine icebergs, but they're two different things.
あなたが「海氷」を聞くと、あなたは氷山を想像するかもしれませんが、それは2つの異なるものです。Viruses and malware are two different things, and they can both cause"false" BSoDs.
ウイルスとマルウェアは2つの異なるもので、どちらも「偽の」BSoDを引き起こす可能性があります。Despite the fact that they are often used as synonyms, appetite and hunger are two different things.
にもかかわらず、食欲と空腹、2つの異なるものの同義語として使われます。
