Examples of using Cannot be hidden in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Matthew 5:14“A city on a hill cannot be hidden.”.
上記マタ5：14の「山の上にある町は隠れていることは出来ない。A city on a hill cannot be hidden.-Mt 5:14.
山の上にある町は、隠れることができない（マタイ5章14節）。Matthew 5: 14 says that“[a] city that is set on a hill cannot be hidden”.
上記マタ5：14の「山の上にある町は隠れていることは出来ない。Project Zone The project zone is the heart of the Project window and cannot be hidden.
プロジェクトゾーンプロジェクトゾーンはプロジェクトウィンドウの心臓部であり、非表示にはできません。A city that is set on a hill cannot be hidden.- Matt 5:14.
山の上にある町は、隠れることができない（マタイ5章14節）。
You are the light of the world, a town on a hill cannot be hidden.
あなたがたは世界の光です、山の上にある町は隠れることができません。He says in Matthew 5:14 that,“a city on a hill cannot be hidden.”.
上記マタ5：14の「山の上にある町は隠れていることは出来ない。A town on a hill cannot be hidden.- Matthew 5:14.
山の上にある町は、隠れることができない（マタイ5章14節）。Back in Matthew 5:14, we are told,“a city on a hill cannot be hidden.”.
上記マタ5：14の「山の上にある町は隠れていることは出来ない。A city set on a hill cannot be hidden.- Matthew 5:14.
山の上にある町は、隠れることができない（マタイ5章14節）。A city built on a hill cannot be hidden.- Matthew 5:14.
山の上にある町は、隠れることができない（マタイ5章14節）。He goes on to say,"A city on a hill cannot be hidden.
と宣言されて、続けて「山の上にある町は、隠れることができない。Unfortunately this cannot be hidden from the menu. Hide it by modifying the registry.
残念ながらこちらは、メニューから非表示にできないらしく、レジストリを変更することで非表示にします。
We are‘the light of the world' which cannot be hidden.
私共が「世の光である」ということは、隠しようがないことなのです。He says,"a city on a hill cannot be hidden.".
と言われ、「山の上にある町は、隠れることはできない。He goes on to say,"A city on a hill cannot be hidden.
と言われ、「山の上にある町は、隠れることはできない。The Buddha says the sun and the moon cannot be hidden for long.
仏陀は、太陽、月、及び真実の三つは、長い間隠すことは出来ない、と言いました。A looming Venus and the visibility of the Planet X complex when viewed through something as simple as a floppy disc also cannot be hidden from the common man.
ぼんやりと現れてくる金星や、フロッピーディスクのような単純な物を通して眺められる際の惑星Xの集合体の可視性は、一般人から隠すことができません。Of course, this cannot be hidden, and it is not necessary, but, nevertheless, excessive trifles and descriptions of all problems will be superfluous.
もちろん、これを隠すことはできず、それは必要ではありませんが、それにもかかわらず、すべての問題の過度の些細なことや説明は不要になります。Full grown sex doll of the same height and weight as that of a real woman cannot be hidden in a suitcase or packed in a wardrobe.
本物の女性と同じ身長と体重の完全に成長したセックス人形は、スーツケースに隠れたり、ワードローブに詰められたりすることはできません。
