COMINTERN in Japanese translation

• コミンテルン
• インターナショナル

Examples of using Comintern in English and their translations into Japanese

Comintern the Third International.
コミンテルン（第三インターナショナル）大会。

Comintern the Soviet Union.
コミンテルンソビエト連邦。

The Communist International Comintern.
コミンテルン（国際共産主義者）。

The Comintern changed its tactics.
コミンテルンはその戦術を変えた。

The Comintern was dissolved by Stalin in 1943.
そのコミンテルンも1943年にはスターリンにより解散される。

Tuesday March 1919, The Communist International(Comintern) is founded.
年３月／コミンテルン（国際共産主義者同盟）結成。

March 1919: Lenin establishes The Comintern, the Third Communist International.
年３月、レーニンは国際共産党（コミンテルン）を結成します。

The goal of the Comintern was to spread Communist revolution throughout the world.
コミンテルンの究極目標は全世界の共産主義革命を完成することだ。

Before March 1944, it was also the anthem of the Soviet Union and the Comintern.
年3月以前は、ソヴィエト連邦国歌、コミンテルン讃歌でもあった。

Stalin's purges of the 1930s affected Comintern activists living in both the USSR and overseas.
年代のスターリンによる大粛清はソ連国内及び海外にいたコミンテルン活動家に影響を及ぼした。

Stalin's purges of the 1930s affected Comintern activists living in both the Soviet Union and overseas.
年代のスターリンによる大粛清はソ連国内及び海外にいたコミンテルン活動家に影響を及ぼした。

His idea of restraining population growth with birth control(to limit war and famine) was anathema to both the Catholic Church and the Comintern/Cominform.
人口抑制のための（戦争と飢饉回避のための）産児制限というアイディアは、コミンテルン/コミンフォルムとカトリック教会から憎悪された。

Against the background of these confusions and hesitations on the organisation question amongst revolutionaries in Japan, the Comintern itself was going to play an important part in the attempts to set up an organisation.
こういった日本の革命家の間における組織的問題に関する混乱や躊躇を背景に、共産主義インターナショナルは組織の構築への様々な試みにおいて重要な役割を果たしてゆくことになる。

After the dissolution of the party in March 1924 the Comintern founded a new Communist Group in August 1925, which proclaimed a new party on December 4th 1926 that was nothing but a parrot of Moscow.
年3月の解党後、共産主義インターナショナルは1925年8月に新たな共産主義のグループを設立し、このグループは1926年12月4日に新政党の宣言を発するが、これは単なるモスクワのオウムに過ぎなかった。

The goal of the Comintern was to spread Communist revolution throughout the world.
コミンテルンの目的は、世界共産主義革命であった。

The comintern and the Japanese communist party.
コミンフォルムと日本共産党。

Twilight of the Comintern 1930- 1935.
の黄昏-Comintern1930-1935。

In 1920, at its second congress, the Comintern codified this rejection of the Kautskyan“party of the whole class.”.
年、コミンテルンは、その第二回大会で、カウツキー派の「全階級の党」に対するこうした拒絶を成文化した。

At the time of the 3rd Congress of the Comintern in summer 1921, there was still no delegate from Japan.
年夏をかけ開催された第三インターナショナルの第三回大会の際、日本からの代表員は未だに欠席のままであった。

The Central Committee was deposed in April 1928 by the Comintern and replaced by a temporary leadership.
中央委員会はコミンテルンによって1928年4月に退けられ、一時的な執行部に取り替わった。