COMMENCING in Japanese translation

• 開始
• 始まる
• 始める
• 始め

Examples of using Commencing in English and their translations into Japanese

Qatar Airways together with BDO are pleased to offer BDO card holders up to 30% discount on Qatar Airways flights commencing from Clark or Manila.
カタール航空とともにBDOはごBDOカードホルダーまで30%割引カタール航空便の開始からクラークまたはマニラ。

Also in private, before AND in front of the School prior to part two of the grading commencing.
またプライベートで、始まる検査の部2前の学校の前にそしての前に。

A group of 194 Pitcairn Islanders, descendants of the mutineers of HMS Bounty, arrives at Norfolk Island, commencing the Third Settlement of the Island.
ピトケアン島民のグループは、HMSバウンティの反乱者の子孫、島の三決済を開始、ノーフォーク島に到着。

Pre-test the compatibility of the inks with the media before commencing actual production.
予備テスト実際の生産を始める前の媒体のインクの両立性。

For a period of twenty- five(25)years commencing on the Warranty Start Date, loss of power output.
保証の開始日に始まる２５の（25の）年の期間のため出力の損失。

Before commencing a trip, all participants must sign an indemnification form which states risks and responsibilities.
旅行を始める前に、すべての参加者はリスクと責任を述べた補償形式に署名しなければなりません。

Commencing inside the late 15th century, British and French colonial expeditions explored, and later settled, the region's Atlantic coast.
世紀後半、イギリスとフランスが探検を始め、あと大西洋の海岸に定着しました。

The evaluation of fat and muscle mass is valuable before commencing competition training or pre-season training camps.
競技トレーニングやプレシーズントレーニングキャンプを始める前に体脂肪量と筋肉量を評価することは重要です。

Successful applicants will be notified via email from the week commencing 12 October 2009.
当選者には8月12日から始まる週中に当選メールが送られる。

Resiton Commencing with a safe cutting wheelstone, I grind it and it produces polishing tools and sells it.
創業以来“安心と品質”を第一に安全切断砥石を始め、研削、研磨工具を製造販売しております。

Before commencing a transmission on a given frequency, always check thoroughly if this frequency is in use by other stations;
ある周波数において送信を始める前に、その周波数を他局が使用していないか入念に確認してください。

(International and European Business Law) is taught over a interval of one educational year, commencing in September.
国際およびヨーロッパのビジネス法）は、9月に始まる1学年度の期間に亘って教えられます。

(International and Comparative Law) degree is taught over a period of one academic year, commencing in September.
国際比較法）は、9月に始まる1学年度の期間に亘って教えられます。

Before commencing laying, the female spends much time near the nest and is entirely provisioned by the male.
産卵を始める前、メスは巣の近くで多くの時間を過ごし、オスによって完全な餌支給が行われる。

(International and European Business Law) degree is taught over a period of one academic year, commencing in September.
国際およびヨーロッパのビジネス法）は、9月に始まる1学年度の期間に亘って教えられます。

Sold as photographed: Our photographs are of the actual item for sale and are taken immediately prior to the auction commencing.
撮影される販売される:私達の写真は販売のための実際の項目、始まるオークション前にすぐに取られます。

Upgrade Rewards are only permitted on Emirates e-tickets with a ticket number commencing with 176.
アップグレード特典は、航空券番号176で始まるエミレーツのEチケットのみ可能です。

The summer schedule begins on the last Sunday of March, with the winter schedule commencing on the last Sunday of October.
夏季スケジュールは毎年3月最後の日曜日に始まり、冬季スケジュールは毎年10月最後の日曜日に始まる。

Commencing in 2007, the Tokyo Marathon is a major sporting event that represents Tokyo.
年に始まり東京を代表するスポーツイベントとなった東京マラソン。

Commencing with the fight against poverty, VPF conducts support activities in many fields including education, the environment, healthcare and welfare, etc.
貧困を始めとする教育・環境・医療・福祉などあらゆる分野を対象として支援を行っています。