COMMENCING in Thai translation

• เริ่ม
• นอกcommencing

Examples of using Commencing in English and their translations into Thai

Maturity 10 years commencing from the issue date.
อายุของหุ้นกู้10ปีนับจากวันที่ออกหุ้นกู้

Maturity 5 years, 3 months and 19 days commencing from the issue date.
อายุของหุ้นกู้5ปี3เดือน19วันนับจากวันที่ออกหุ้นกู้

Qatar Airways together with Citi are pleased to offer Citi credit card holders up to 35% discount on Qatar Airways flights commencing from Clark or Manila.
กาตาร์Airwaysด้วยกันกับCitiเป็นยินดีที่จะเสนอCitiบัตรเครดิตเจ้าให้35% ส่วนลดในกาตาร์Airwaysบินออกนอกcommencingจากคลาร์กหรือในกรุงมะนิลาจะเร็วก

Qatar Airways together with BDO are pleased to offer BDO card holders up to 30% discount on Qatar Airways flights commencing from Clark or Manila.
กาตาร์Airwaysด้วยกันกับBDOเป็นยินดีที่จะเสนอBDOการ์ดเจ้าต้อง30% ส่วนลดในกาตาร์Airwaysบินออกนอกcommencingจากคลาร์กหรือในกรุงมะนิลาจะเร็วก

Training:“Commencing Facebook Usability Like a Pro” on 27 July
การอบรมเริ่มต้นการใช้งานFacebookอย่างPro” วันที่27กรกฎาคม2558

For a period commencing on the date shipped the Goods to Buyer and continuing for a period of 12 months thereafter.
สำหรับช่วงเวลาที่เริ่มต้นในวันที่จัดส่งสินค้าไปยังผู้ซื้อและดำเนินการต่อเป็นเวลา12เดือนหลังจากนั้น

Transmission commencing. Now we find out if that code is worth the price we paid.
การส่งข้อมูลเริ่มต้นตอนนี้เราดูว่ารหัสนั้นคุ้มค่ากับราคาที่เราจ่ายหรือไม่

If you have existing kidney, liver or bone complications such as osteoporosis, or are taking any other medications, you should inform your doctor before commencing on PrEP.
หากคุณมีภาวะแทรกซ้อนของโรคไตตับหรือกระดูกอยู่แล้วเช่นโรคกระดูกพรุนหรือกำลังกินยาอื่นคุณควรแจ้งแพทย์ของคุณก่อนการเริ่มใช้ยาPrEP

A: 1-year warranty on the Mechanical and Electrical work and a 3-year warranty on the structural integrity of the villa, both commencing from the handover date of the villa.
A: ประกัน1ปีสำหรับงานไฟฟ้าและเครื่องจักรและประกัน3ปีสำหรับความมั่นคงของโครงสร้างของวิลล่าทั้งสองจะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ส่งมอบวิลล่า

Journey means the period commencing at 3 hours prior to your flight schedule to start your journey and ceasing at 3 hours after your flight schedule, provided the journey.
การเดินทางหมายถึงช่วงเวลาที่เริ่มต้น3ชั่วโมงก่อนการเดินทางตามกำหนดการเดินทางโดยเครื่องบินของคุณและสิ้นสุดภายใน3ชั่วโมงภายหลังจากกำหนดการเดินทางโดยเครื่องบินของคุณทั้งนี้ต้องเป็น

Funding for EU students only covers home fees, unless the candidate has been in the UK for 3 years upon commencing the PhD, in which case they are classified as a'home' student thereby eligible for the stipend.
เงินทุนสำหรับนักศึกษาจากสหภาพยุโรปครอบคลุมเฉพาะค่าบ้านเว้นแต่ผู้สมัครที่ได้รับในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา3ปีเมื่อนับปริญญาเอกซึ่งในกรณีที่พวกเขาจะจัดเป็นบ้าน' ของนักศึกษาจึงมีสิทธิ์ได้รับค่าจ้าง

Use the List on as many occasions as the Licensee desires for any legal purpose for the 12 month period commencing on the date of acceptance of these Terms and expiring 12 months from that date(“Term”);
ใช้รายการในหลายครั้งตามที่ผู้ได้รับอนุญาตต้องการสำหรับวัตถุประสงค์ทางกฎหมายใดสำหรับช่วงเวลา12เดือนที่เริ่มต้นในวันที่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้และหมดอายุเดือน12นับจากวันนั้นข้อกำหนด”;

The Australia-Thailand Institute(ATI) provides financial support to selected projects which aim to promote and enhance bilateral links between Australia and Thailand, particularly people to people and institutional links. Applications are now being invited for funding in the 2012-13 financial year, for projects commencing between August 2012 and June 2013.
สถาบันออสเตรเลีย-ไทยAustralia-ThailandInstituteATI จะมอบทุนสนับสนุนให้แก่โครงการที่มีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทยโดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและระหว่างองค์กรทางสถาบันกำลังเปิดรับสมัครโครงการเพื่อขอรับทุนสนับสนุนในปีงบประมาณ2555-2556โดยจะต้องเป็นโครงการที่เริ่มดำเนินการภายในเดือนสิงหาคม2555ถึงมิถุนายน2556

You must read and review this Agreement and the following privacy information carefully before creating your ADeL account and commencing any WADA E-Learning Course. By creating your account and commencing a WADA E-Learning Course, you acknowledge that you have read, understood and agreed to this Agreement. You also acknowledge that you have read and understood the information about how your personal information is collected, used and shared in connection with your use of ADeL.
คุณจะต้องอ่านและพิจารณาข้อตกลงนี้อย่างละเอียดก่อนจัดทำบัญชีผู้ใช้และเริ่มบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์ของWADAการจัดทำบัญชีผู้ใช้ของคุณและเริ่มต้นบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์จากWADAเป็นการยืนยันว่าคุณได้อ่านทำความเข้าใจและยอมรับข้อตกลงนี้หากคุณไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขเหล่านี้ห้ามเปิดใช้งานบัญชีบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์ของWADAของคุณเข้าใช้งานหรือเข้าถึงบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์ใด

Determining how much money you can stand to lose is another important factor to consider when working out your risk appetite. While this may not be the most optimistic method of investing, it is the most realistic approach to adopt before commencing investments. By only investing money that you can afford to lose, you will not be pressurised to sell off or liquidate investments before the recommended time period because of panic or an urgent need for funds.
การกำหนดจำนวนเงินที่คุณสามารถสูญเสียถือเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่สำคัญเมื่อมีการประเมินความต้องการความเสี่ยงของคุณขณะที่วิธีนี้อาจไม่ได้ดีที่สุดของการลงทุนแต่เป็นวิธีที่ยืดหยุ่นที่สุดก่อนที่จะเริ่มต้นการลงทุนด้วยการลงทุนเงินที่คุณสามารถสูญเสียได้คุณจะไม่ต้องมีแรงกดดันในการขายออกก่อนเวลาที่แนะนำเพราะความตระหนกหรือความจำเป็นเร่งด่วน

Said the Binder… Let the lessons commence.
เริ่มบทเรียนได้ผู้หยั่งรู้ตอบว่า

Commence attackon the Death Star's main reactor.
โล่เริ่มโจมตีเครื่องปฏิกรณ์หลักของดาวแห่งความตาย

I shall be watching. commences.
เริ่มฉันจะดู

Commenced to scuffle.
เริ่มตะลุมบอนกัน

Interview has commenced at 14:42.
เริ่มคุยเมื่อ14