DATA SYSTEMS in Japanese translation

• データシステム
• data systems
• データシステムズ

Examples of using Data systems in English and their translations into Japanese

Before joining PC Matic in April of 2019, Evans spent 8 years with The SAS Institute working on implementation of complex analytical data systems.
年4月にPCMaticに入社する前は、SAS研究所で8年間、複雑な分析データシステムの実装に取り組んできました。

PostgreSQL has been used as the basis for a number of other startup companies, including Aster Data Systems, EnterpriseDB, and Greenplum.
PostgreSQLをベースとして創業した企業としては、AsterDataSystems、EnterpriseDB、Greenplumなどがある。

Industry sources have confirmed to eWEEK that Hewlett-Packard will acquire Electronic Data Systems for about $13 billion.
業界情報筋がeWEEKに語ったところによると、Hewlett-Packard（HP）はElectronicDataSystems（EDS）を約130億ドルで買収する計画だ。

In lateAugust 2008, HP completed the purchaseof Electronic Data Systems Corporation(EDS) for nearly $14 billion.
年8月下旬、HPは約140億ドルでElectronicDataSystemsCorporation（EDS）の買収を完了した。

In late August 2008, HP completed the purchase of Electronic Data Systems Corporation(EDS) for nearly $14 billion.
年8月下旬、HPは約140億ドルでElectronicDataSystemsCorporation（EDS）の買収を完了した。

From anywhere in the world, at any time of day, our data systems adapt to your needs- without ever compromising on quality.
当社のデータシステムは、品質を犠牲にすることなく、世界中どこからでも、時間を問わずにお客様のニーズに適応します。

Have data systems capable of growing at the same phenomenal rate as the company they support.
支援している会社としてデータシステムを構築し、驚異的な速度の成長を可能にした。

MYLAPS timing and data systems help you through every phase of your event.
MYLAPSタイム計測データシステムはイベントのすべての工程であなたを支援します。

Founder Jack Davies and George Canova left Novell Data Systems in November 1981 and March 1982 respectively.
Davisは1981年11月にNovellDataSystemsを去り、1982年3月にCanovaもそれに続いた。

For example, large organizations are more likely to acquire data systems through company acquisitions, thereby resulting in additional independent systems..
例えば、大企業は、企業買収によって他社のデータシステムを取り込む可能性が高く、その結果独立したシステムが追加されていく。

In order to compete on systems sales Novell Data Systems planned a program to link more than one microcomputer to operate together.
システムの販売で競争するため、NovellDataSystemsは1台以上のマイクロコンピュータを一緒に動作させるためにリンクするプログラムを計画した。

Davis left Novell Data Systems in November 1981, followed by Canova in March 1982.
Davisは1981年11月にNovellDataSystemsを去り、1982年3月にCanovaもそれに続いた。

The implementation of Quark Publishing Platform with IBM ECM was evaluated and spearheaded by Fairfax Data Systems whose team worked closely with the State of Connecticut.
IBMECMとQuarkPublishingPlatformを実装するため、FairfaxDataSystemsは、コネティカット州との密接な協力により評価と最初の作業を行いました。

UNOCHA- With a $1.02 million grant, UNOCHA will integrate data systems and offer data services to partners across West Africa.
UNOCHAは102万ドルの資金を受けて、データシステムを統合し、西アフリカのパートナーにデータサービスを提供する。

We utilize encrypted data systems, and pride in protecting any information we collect from you.
私たちは暗号化されたデータシステムを活用し、あなたから収集した情報を保護いたします。

Strong data systems are crucial for protecting taxpayer data from various threats.
強力なデータシステムは、納税者と従業員のデータを脅威から守る上で非常に重要です。

Strong data systems are critical to safeguarding taxpayer and employee data from threats.
強力なデータシステムは、納税者と従業員のデータを脅威から守る上で非常に重要です。

Data systems that support diverse commercial activities have become an indispensable part of our lives.
様々な企業活動を支える情報システムは、私たちの生活にも欠かすことはできません。

We also offer a wide range of data integration options and apps so you can seamlessly refresh, maintain and enrich your in-house data systems.
また、幅広いデータ統合オプションとアプリを提供しているため、お客様は社内のデータシステムをシームレスに更新、保守、強化できます。

After a few years he left IBM to form his own information technology equipment and services company- Electronic Data Systems.
数年後、彼はIBMを辞任して、独自の情報技術装置およびサービス会社であるElectronicDataSystemsを設立しました。