DATA SYSTEMS in Croatian translation

• sustava podataka
• podatkovnih sustava
• sisteme podataka
• podatkovnim sustavima
• sustavi podataka
• data systems

Examples of using Data systems in English and their translations into Croatian

transmits data("Vehicle Data Systems").
prenosi podatke.(„Sustavi za podatke o vozilu“).

The same data protection standards apply for the PCN database as for other ECHA data systems: REACH-IT,
Za podatke u PCN bazi vrijedit će isti standardi, koji vrijede i za druge ECHA sustave za unos podataka- REACH-IT,

Proper preservation mechanisms of the integrity of such data and data systems managed by TSOs from any type of attack is a critical task already for all TSOs
Mehanizmi za pravilnu zaštitu cjelovitosti takvih podataka i sustava podataka kojima upravljaju OPS-ovi od svih vrsta napada već su zadatak od ključne važnosti za sve OPS-ove

Equally the lack of adequate data and data systems necessary for accurate information about our seas
Unatoč naporima koje ulaže nekoliko sveučilišta i instituta iz raznih država članica, nedostatak odgovarajućih podataka i sustava podataka potrebnih za točne informacije o našim morima

always-on big data systems also enable researchers to produce real-time estimates,
uvijek veliki sustavi podataka omogućuju istraživačima da izrađuju procjene u realnom vremenu,

By 2 January 2016 that system shall include a data support mechanism interconnecting existing data systems on invasive alien species,
Do 2. siječnja 2016. taj sustav mora uključiti mehanizam informacijske potpore koji međusobno povezuje postojeće sustave podataka o invazivnim stranim vrstama,

By 2 January 2016 that system shall include a data support mechanism interconnecting existing data systems on invasive alien species,
Taj sustav mora uključiti mehanizam informacijske potpore koji međusobno povezuje postojeće sustave podataka o invazivnim stranim vrstama, pri čemu se posebna pozornost

We're logging about 500 different parameters within the data systems, about 13,000 health parameters
Dobivamo oko 500 različitih parametara unutar sustava podataka oko 13 zdravstvenih parametara

process on how to address shortcomings in current data systems, gaps in the architecture
postupak o načinu rješavanja nedostataka u trenutačnim podatkovnim sustavima, praznina u arhitekturi

in detail in Chapter 6. A public backlash against increased digital surveillance could lead big data systems to become more reactive over time,
detaljnije u Poglavlju 6. javne reakcije protiv povećan digitalni nadzor moglo dovesti velike sisteme podataka kako bi postali više reaktivne vremenom,

A: Data to be included in the data system for individual radiological monitoring.
Podaci koji se uključuju u sustav podataka za individualno nadziranje zračenja.

This data system may include the issuance of individual radiological monitoring documents for outside workers.
Taj sustav podataka može uključivati izdavanje dokumenata pojedinačnog radiološkog praćenja za vanjske radnike.

Data system for individual radiological monitoring as referred to in Articles 43, 44 and 51.
Sustav podataka za pojedinačno radiološko praćenje iz članaka 43., 44. i 51.

It's a real-time data system.
To je sistem podataka u realnom vremenu.

Radio Data System for station information
Radio Data System za informacije o postaji

It has possessed my data system… consuming records,
Zaposjeo mi je sistem podataka, jede mi datoteke,

The data system for individual radiological monitoring shall communicate at least the data listed in Annex VIII, Section A.
Sustav podataka za individualno nadziranje zračenja prenosi barem podatke navedene u odjeljku A Priloga VIII.

The following data shall be recorded or have been recorded by the undertaking in the data system for individual radiological monitoring after the end of any activity.
Sljedeće podatke poduzeće bilježi ili je zabilježilo u sustav podataka za individualno nadziranje zračenja nakon završetka bilo koje aktivnosti:(a) vrijeme trajanja aktivnosti;

B: Data on outside workers to be supplied via the data system for individual radiological monitoring.
B: Podaci o vanjskim radnicima koji se pružaju putem sustava podataka za individualno nadziranje zračenja.

The data system for individual radiological monitoring established by a Member State may be realised either as a centralised national network
Opće odredbe Sustav podataka za individualno nadziranje zračenja koji je uspostavila država članica može se ostvariti kao centralizirana nacionalna mreža