DIFFERENT LEVEL in Japanese translation

• 異なるレベル
• 違うレベル
• 別のレベル
• さまざまなレベル
• 異なった水準
• 別の次元
• 違う次元

Examples of using Different level in English and their translations into Japanese

There was communication on a different level.
様々なレベルでの交流がありました。

Different level of poverty.
貧困のレベルが違う。

Just a different level athlete.
異次元の選手ばかりです。

It's just a different level of love.
ただ、愛のレベルが違うだけなのです。

Becky has a different level….
のベッキーとはレベルが違うからなぁ………。

We have now connected at a different level.
わたしたちは本来、もっと違ったレベルで繋がりあっています。

This new model though is taking things to a whole different level.
しかし新型はこの点まったく別物レベルに進化している。

We have different level for all of your needs!
私達にあなたの必要性すべてのための別のレベルがあります!

I think Manchester City is in a different level.
マンチェスター・シティは、別次元にいる。

A daily numerology reading can add a different level of spirituality to the mix to keep your mood zen all day and every day.
毎日数霊術読書は、ミックスに異なるレベルのスピリチュアリティを追加して、一日中、毎日気分を禅に保つことができます。

On a different level, it may be divesting yourself of trivial interests and meaningless pursuits and detaching from the need to garner material possessions.
異なるレベルでは、それはつまらない興味事や意味のない気晴らしを捨て、物質的富への執着から離脱することかもしれません。

But there are those who perform at a totally different level.
でも、中にはまったく違うレベルでパフォーマンスを発揮する人たちがいる。

By assigning presets to preset buttons, you can quickly switch between different level scales and display modes, for example.
プリセットをプリセットボタンに割り当てることで、たとえば、異なるレベルスケールと表示モードをすばやく切り替えられます。

Different types of pallets with goods can be stored at different level, compared with drive in rack.
異なったタイプの商品が付いているパレットは棚でドライブと比較される別のレベルで貯えることができます。

I wasn't as young now so Angelina and I got to relate on a different level now that I'm older.
それほど若くなくなって、年齢を重ねた今、アンジェリーナと私は違うレベルで共感できたの。

There is a possibility to create multiple users with different level of access.
さまざまなレベルのアクセスで複数のユーザーを作成することができます。

We provide 3-5years qualiy guarantee for brass faucet and 1-2 years quality guarantee for zinc faucet as per different level quality.
私達は真鍮の蛇口に3-5yearsqualiy保証を提供し、不完全な別のレベルquality。

Neither one is"correct," but there is absolutely a different level of clarity that comes with the morning.
どちらが「正しい」とも言えませんが、間違いなく朝だと異なるレベルの頭の明瞭さがあるのです。

I usually have to use these parts carefully for 2-3 days. However I feel at a different level that I'm making gradual improvements.
普段はこれらの部分を注意して使わないといけないのですが、違うレベルでゆっくりと良くなっているのを感じます。

Your article has helped me to understand this subject on a different level.
あなたの記事は、さまざまなレベルでこのテーマを読むために私を助けている。