EXPERIMENTS USING in Japanese translation

• 使った実験
• 用いた実験
• 使用した実験

Examples of using Experiments using in English and their translations into Japanese

He established a parapsychology lab at the university, where he conducted numerous experiments using a set of“ESP cards” with five types of simple symbols.
彼は大学に超心理学研究室を開設し、5種類の簡素な図形が描かれた「ESPカード」を用いた実験を数多く実施しました。

The Philippines, 17, High school student, High School Program 2018 We were able to perform experiments using equipment which is not available at our college back home.
フィリピン17歳高校生2018年ハイスクールプログラムプログラムでは自分の大学には備えられていない設備を使って実験を行い、新しいスキルを身につけることができました。

According to the article, in experiments using a"optical topography device" to measure the activity of the brain, comparing Type A and Type B, the workings of the left brain and the right brain show a spectacular contrast.
この記事によると、脳の活性量を測定する「光トポグラフィー装置」を使った実験では、Ａ型とＢ型を比較すると、左脳と右脳の働きが見事な対照をみせているそうです。

Therefore, the research group of Mr. Pietorski et al. Analyzed the'visual perception of breast beauty and symmetry' through experiments using eye tracking technology and objectively investigated what kind of breasts are attractive.
そこでピエトルスキ氏らの研究グループは、アイトラッキング技術を使用した実験により「乳房の美しさと対称性についての視覚的認識」を分析し、一体どんな胸が魅力的なのかを客観的に調査することにしました。

According to the article, in experiments using a"optical topography device" to measure the activity of the brain, comparing Type A and Type B, the workings of the left brain and the right brain show a spectacular contrast.
それによると、脳の活動部位を測定する「光トポグラフィー装置」を使った実験では、A型とB型は、明らかな左脳と右脳の働きの対照性を示しているそうです。

In the class, experiments using our polarizing film were conducted and pieces of stained glass were made. Twenty-eight elementary school pupils who participated in the class were surprised and glad to know that they could not see colored images without polarizing and retardation films.
授業では偏光板を使った実験やステンドグラスの工作が行われ、参加した28人の小学生は偏光板や位相差板があってはじめて色のついた画像が見られることに驚き、大喜びでした。

Experiments using the moth in the Fifties and long believed to prove the truth of natural selection are now thought to be worthless, having been designed to come up with the'right' answer".
自然選択の事実を証明すると長く信じられてきた50年代の蛾を使った実験は、今や価値が無く、”正しい”答えを出すようデザインされていたと考えられている」と主張した。

Because there are many small children to avoid them getting tired during the classes the teachers devise various things. For example they set science experiments time(experiments using magnets and batteries), and on the final day they play games.
子ども達の年齢や個性に合わせて教えます。2小さい子供が多いので、途中で飽きないために、理科の実験の時間(磁石や電池を使う実験)を設けたり、最終日はゲームをしています。

With the equipment used to generate such a high pressure, only small samples of approximately 0.1 mm in size can be used, and samples must be sealed in a small space to apply the pressure, creating various technological difficulties in experiments using infrared rays.
このような高い圧力を発生する装置では0.1mm程度の微小な試料しか使えず、また試料を狭い空間に閉じこめて加圧する必要があるため、赤外線のような光を用いた実験には様々な技術的困難が伴います。

Because there are many small children to avoid them getting tired during the classes the teachers devise various things. For example they set science experiments time(experiments using magnets and batteries), and on the final day they play games.
小さい子供が多いので、途中で、飽きないために、理科の実験の時間(磁石や電池を使う実験)を設けたり、最終日はゲームをしたり、いろいろな工夫をしています。

Figure 2 In experiments using a 4-layer fully connected network and the MNIST dataset of images of hand-written digits("0" to"9," 10 classes), it was found that the number of parameters could be reduced by 83.7% while the misclassification rate increased by only 0.02% compared with a network without compaction.
図2手書き数字画像10クラスのMNISTという画像データセットにおいて、4層の全結合ネットワークを用いた実験では、コンパクト化なしのネットワークから認識精度0.02%の低下で、パラメーター数を83.7%削減可能であることを確認した。

The special lecture started from a science experiment used by daily equipments.
どこにでもある器具を用いた実験から講義は始まりました。

The experiment used three dogs.
犬を使った実験。

Experiment Using Publisher Tools.
Publisherツールを使用した実験。

TMy experiment used six of my home computers.
実験に使ったのは自宅の6畳間だ。

Thus, the research team conducted an experiment using HMDs and examined the effects of VR on memory.
そこで研究チームは、HMDを用いた実験を実施し、VRの記憶への影響を検討しました。

Therefore, the research team conducted an experiment using HMDs and examined the effects of VR on memory.
そこで研究チームは、HMDを用いた実験を実施し、VRの記憶への影響を検討しました。

We selected Twitter as an example of a microblogging service, and started an experiment using Twitter.
そこでマイクロブログの一つの例としてツイッター(Twitter)を利用した実験を開始しました。

The number of experiments used to calculate mean effect sizes are shown in parentheses.
平均効果量を計算するために使用された実験の数は括弧内に示されている。

An experiment using an accelerator-based neutron beam for cancer therapy was successfully performed in Siberia in early March.
癌治療に加速器中性子源を用いる実験が3月初めにシベリアで行われ、成功した。