FOR A PROGRAM in Japanese translation

• プログラムの

Examples of using For a program in English and their translations into Japanese

It is common for a program to include a practical element, like portfolio creation or an in-depth research project on a specific fashion topic.
プログラムは、ポートフォリオの作成などの実用的な要素、または特定のファッションのトピックに関する詳細な研究プロジェクトを含めることが一般的です。

Take a lesson, register for a program, or join a drop-in class at a community centre near you….
レッスンを受けるか、プログラムに登録するか、あなたの近くのコミュニティセンターでドロップインクラスに参加してください。

The quick controls can be accessed via the Quick Controls Editor for a program or layer.
クイックコントロールは、プログラムまたはレイヤーのクイックコントロールエディターからアクセスできます。

In order for a program to be free, its copyright holders must explicitly grant users the four essential freedoms.
プログラムを自由とするためには、著作権者はユーザに対して明示的に、4つの重要な自由を与える必要があります。

Liberal Studies provides the possibility for a program of study to meet educational goals not exactly satisfied by other academic programs..
リベラル研究は、他の学術プログラムでは厳密には満たされない教育目標を満たすための研究プログラムの可能性を提供します。

I think I was invited for a program related to KakiSENI, and talked there about the arts council and grass-roots civic movements in Japan.
確か、カキセニの関連プログラムで招へいいただき、日本のアーツカウンシルと草の根の市民活動についてお話ししたときだと思います。

Can the companion who does not participate for a program or an attendant accompany me?
プログラムには参加しない連れ、または付き添いを同伴することは可能ですか?

But if you are aiming for a program that offers a better commission structure, go for Gossip Slots affiliate program..
しかし、あなたがより良い手数料の構造を提供するプログラムを目指している場合は、ゴシップスロットアフィリエイトプログラムに行く。

This Bitcoin casino affiliate comparison might just turn out as your reason to settle for a program that will best suit your likings.
このビットコインのカジノのアフィリエイト比較あなたの好きなものに最も適したプログラムのために解決するあなたの理由としてうまくいくかもしれません。

The main use of the config file is for a program running in a Pod on your cluster to consume the file to configure itself.
設定ファイルの主な用途は、クラスター上のPodで実行されているプログラムがファイルを読み込み、それ自体を構成することである。

But if you are going for a program that can guarantee you a bigger commission percentage with more marketing tools, Ignition Casino is the right one for you.
しかし、より多くのマーケティングツールでより高い手数料率を保証できるプログラムを目指すなら、IgnitionCasinoはあなたにとって正しいものです。

Doing so eliminates the need for a program that decides whether a check of data is necessary in any case.
こうすれば、どのような場合にデータのチェックが必要かを判断するプログラムが不要になる。

CEO Sho Nakanose was chosen as a participant for a program at Singularity University which will be held this summer.
代表の中ノ瀬翔氏は、2017年夏のSingularityUniversityのプログラム参加者に選ばれた。

You can also use the Exclusion feature to ignore repetitive blank or invalid registry entries that act as placeholders for a program and are regenerated every time.
除外機能を使用して、プログラムのプレースホルダーとして機能し、毎回再生成される繰り返しの空白または無効なレジストリエントリを無視することもできます。

TV replay speeds up the search for missed favorite TV shows. having to look instead Querbeet through each media libraries of German-language TV channel for a program of free web service finds the desired program easily, efficiently and legally.
無料のウェブサービスのプログラムのためのドイツ語のテレビチャンネルの各メディアライブラリを通じて代わりにQuerbeetを見て持つことは効率的かつ合法的に、容易に所望のプログラムを検索します。

Microsoft on Tuesday announced plans for a program to help governments produce local language versions of key applications, giving the software giant a hedge against a growing international threat from open-source software.
Microsoftは米国時間16日、各国政府が重要なアプリケーションの自国語バージョンを開発できるよう支援し、拡大し続けるオープンソースソフトウェアの国際的な脅威への対抗手段となるプログラムの計画を発表した。

The Nicholls State University College of Business Administration understands the need for a program that allows professionals to learn advanced, practical business skills and earn an MBA degree without making great sacrifices.
経営管理のニコルズ州立大学は、専門家は、高度な、実践的なビジネススキルを学び、偉大な犠牲を作ることなく、MBAの学位を取得することを可能にするプログラムの必要性を理解しています。

Don't be shy! If you think you can contribute and you meet all of the desired criteria, consider applying for a program in your area of expertise.”.
気後れしないでください！基準をすべて満たし、自分も協力できると思う方は、ぜひ専門知識を持つ分野のプログラムに応募してみてください。」。

These high-level functions are more limited than a Win32 GUI; for instance it is not possible for a program to change the color palette, nor is it possible to modify the font used by the console using these functions.
これら高水準関数はGDIより限定的で、例えばプログラムからカラーパレットを変更することはできず[6]、またこれらの関数を使ってコンソールで使用されるフォントを変更することもできない。

Not bad for a program that rolled out just two months ago, but also not too surprising considering all students in the same classroom can go on one trip.
ヶ月前に本格展開したばかりのプログラムにしては悪くない数字だが、同じ教室にいる生徒全員が1つの旅行に出かけられることを考えると驚くことでもない。