FROM A LIST in Japanese translation

• リストから
• 一覧から

Examples of using From a list in English and their translations into Japanese

SCRIPT EDITOR file is damaged If after installing the program from a list, you still cannot open a file with the SCRIPT EDITOR extension, the reason may be that the file is damaged.
PBX5SCRIPTファイルが破損していますリストから選択したプログラムをインストールしてもまだPBX5SCRIPTの拡張子を持つファイルを開くことができない場合、そのファイルが破損している可能性もあります。

For example, code to delete an object from a list should copy a reference to the deleted object in a temporary variable, update the list data structure, and then call Py_DECREF() for the temporary variable.
例えば、リストからオブジェクトを削除するコードは削除するオブジェクトへの参照を一時変数にコピーし、リストデータ構造を更新し、それから一時変数に対してPy_DECREF()を呼び出すべきです。

Its looking like customers who exchange their XCP CD can either download three albums from a list of over 200 titles, or can claim a cash payment of $7.50(£4.36) and a free download of one album.
XCPCDを購入した消費者は、200以上のタイトル一覧から好きなアルバム3枚をダウンロードするか、7.50ドルの返金とアルバム1枚を無料でダウンロードするかを選択できる。

Here you can choose from a list of predefined widget styles(e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme additional information like a marble texture or a gradient.
ボタンの描画などを決定するウィジェットスタイルを定義済みのリストから選んでください。これにテーマ(大理石テクスチャやグラデーションなどの追加情報)を組み合わせることもできます。

Windows can go online to look it up automatically, or you can manually select from a list of programs that are installed on your computer.
Windowsが自動的にそれをルックアップするためにオンラインで行くこともできますし、手動でコンピュータにインストールされているプログラムの一覧から選択することができます。

Log in to control panel for Rancher menu.¶ On the Dashboard screen of ECL2.0 Portal, from a list of Portal Links of the Customer Tenant to which Docker Container Tenant is connected, click Rancher.
Rancherメニュー用コントロールパネルへのログイン¶ECL2.0ポータルのダッシュボード画面にて、Dockerコンテナテナントを接続するお客様テナントのポータルリンクのリストからRancherをクリックします。

Fiscal year 2013 is excerpted from a list of"changes in the getting a job situation study current as of April 1 of a university, a junior college and a technical college alumnus".
大学、短期大学及び高等専門学校卒業者の４月１日現在の就職状況調査の推移」の一覧から平成25年度を抜粋。

The SET Type A SET is a string object that can have zero or more values, each of which must be chosen from a list of permitted values specified when the table is created….
SETは、ゼロ以上の値を取ることができる文字列オブジェクトであり、それぞれの値は、テーブルの作成時に指定された許可される値のリストから選択する必要があります。

When used in conjunction with the Action Bar, users can select multiple items and then select the action to perform from a list of options in the Action Bar(which has transformed into a Multi-choice Action Mode).
ActionBarと組み合わせて使用することで、ユーザーは複数のアイテムを選択でき、ActionBar(Multi-choiceActionModeに変わっている)内のオプションのリストから実行するアクションを選択できます。

DLE file is damaged If after installing the program from a list, you still cannot open a file with the DLE extension, the reason may be that the file is damaged.
DLEファイルをどうやって開くかという疑問に対する答えを探していくうちにあなたはおそらく、あらゆるファイル拡張子を開くことができるというソフトウェアに何度か遭遇したはずです。

Customized smart contract tool enables venues to customise their own smart contracts from a list of templates to enable, confirm, and enforce the execution of a contract or policy.
カスタマイズされたスマートコントラクトツールは、開催地がテンプレートの一覧をカスタマイズし、コントラクトまたはポリシーの実行を有効化、確認、実行できるようにします。

Brian Panish, attorney for the Jackson family, said he did not know who would be called first from a list of witnesses that is lengthy and celebrity studded.
ジャクソン家の弁護士ブライアン・パニッシュは、長期にわたる著名人が含まれる証人リストのうち、誰が最初に呼ばれるかどうかわからないと述べた。

Three members with medical, pharmacological or pharmaceutical experience from a list of at least five persons nominated by the World Health Organization; and.
世界保健機関が指名した少なくとも5人が記載されている名簿から選出された、医学上、薬理学上、又は薬学上の経験のある3人の委員、。

At 7th level, and every six levels thereafter, a sorcerer receives one bonus feat, chosen from a list specific to each bloodline.
レベル時と、以降の6レベル毎において、ソーサラーは血脈ごとのリストに特定された特技をボーナス特技として得ることができる。

Enter and search for stations, hotels, tourist spots and other places you want to visit; and also select destinations from a list of major stations, hotels and facilities.
到着時刻、料金などを調べることができ、駅名やホテル、観光名所など行きたい場所を直接入力できるほか、主要駅や主要ホテル、施設名称のリストからの検索も可能です。

To summarize, with code block you make lists with braces(a. k. a.“curly brackets”) and you query items from a list with brackets(a. k. a.“square brackets”).
簡単に言うと、コードブロックでブレース(中括弧)を使用してリストを作成し、ブラケット(角括弧)を使用してリスト内の項目のクエリーを実行します。

Apple typically doesn't notify customers that a product is moving to vintage or obsolete status aside from a list on its website and internal documents.
アップルは、通常、製品がヴィンテージに移行していることや、Webサイトや社内文書のリストを除いて古くなったステータスを顧客に知らせることはありません。

Alternatively, click the Recent Messages() icon located in the upper right corner to view and select from a list of messages that you have previously used.
または、右上隅にある「最近のメッセージ」()アイコンをクリックして、以前使用したメッセージのリストを表示して選択します。

A client makes an order for article writing or translation, chooses the resources available for placement from a list and orders SEO tools for the articles promotion in the frames of one platform, specifying the deadlines of the order implementation.
クライアントは記事の作成や翻訳のための注文を行い、リストからプレースメントリソースを選択し、注文の締め切りを指定して、1つのプラットフォームのフレーム内でアーティクル昇格用のSEOツールを注文します。

After 26 weeks, the women who received testosterone therapy had a statistically significant and clinically meaningful improvement in verbal learning and memory—how well they recalled words from a list, Davis reported.
週間後、テストステロン療法を受けた女性は、どれだけ上手くリストから単語を想起したか、という言葉学習と記憶が、統計学的に有意かつ臨床的に意味のある向上を見せた、とデイビスは報告した。