Examples of using Hyperpigmentation in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Treating pigmented skin lesions and mixed hyperpigmentation such as age spots, birthmarks, ota nevus, moles and so on.
年齢の点のような彩色された皮膚損傷そして混合されたhyperpigmentationを、母斑、otaの母斑、モル等扱います。Sun avoidance will decrease the likelihood of skin color changes and hyperpigmentation.
太陽光線を避けると、皮膚の色の変化と色素沈着を抑えます。This is a very straight to the point video and should give you the right information on hyperpigmentation.
これは、ポイントビデオに非常にまっすぐで、あなたに高色素沈着に適切な情報を与えるべきです。will result in hyperpigmentation.
メラニン産生は、濃縮になることができますし、高色素沈着になります。While the wording of her advertising targets darks spot removal and hyperpigmentation treatment, the pictures of herself on her website with noticeably light skin are striking.
彼女の広告ターゲットの文言は、スポット除去および色素過剰治療を明暗ながら,著しく軽い皮膚との彼女のウェブサイト上で自分の写真が印象的なされている。This one two punch for skin discoloration treatment combines for effective hyperpigmentation removal and skin rejuvenation leaving your skin looking fresher, younger, and more radiant.
皮膚の変色の治療のためにこの12パンチは新鮮なお肌を残して効果的な色素過剰除去、肌の若返りのために組み合わせ,年下,より晴れやか。Exfoliate to remove dead skin cells that can cause hyperpigmentation, extract dirt and oil from pores, and infuse skin care products for more effective treatment.
色素沈着過剰を引き起こす可能性が死んだ皮膚細胞を除去するための剥離,毛穴の汚れや油を抽出,より効果的な治療のためのスキンケア製品を注入。Azelaic acid has been used for treatment of skin pigmentation including melasma and post inflammatory hyperpigmentation, particularly in those with darker skin types.
アゼライン酸は、特に、より暗い皮膚タイプのもので、メラズマおよび後炎症性色素沈着を含む皮膚色素沈着の治療に使用されている。Before treatment should be carried out standard inspection(Doppler ultrasound of lower limb veins,"Marching sample") and warn the patient about the possibility of hyperpigmentation during the sclerotic veins of the extremities self disappears within 6-24 months.
治療は、標準的な検査を行うべきである前(下肢静脈のドップラー超音波,「マーチングサンプル」)四肢の静脈硬化症の間に高色素沈着の可能性について患者に警告自己は6-24カ月以内に消失します。Azelaic acid to Treat Hyperpigmentation- The Good and Bad Azelaic acid is a compound that can be derived from grains like wheat, rye, and barley. Yet is most often created from chemicals derived from oils or fats.
色素沈着を治療するために、アゼライン酸-善と悪アゼライン酸は、小麦などの穀物に由来することができる化合物であり、,ライ麦,そして、大麦.しかし、ほとんどの場合、油または脂肪由来の化学物質から作成されます。Pigment is produced by the amino acid melanin, which is made by cells in the lowest level of the epidermis called melanocytes. Hyperpigmentation occurs when too much melanin is present, resulting in an over production of pigment and darkening of the skin.
顔料は、アミノ酸メラニンによって産生されます,メラノサイトと呼ばれる表皮の最も低いレベルで細胞によって作られます.あまりにも多くのメラニンが存在する場合に高色素沈着が発生します,皮膚の色素や黒ずみの過剰産生をもたらします。There is a host of conditions that can cause hyperpigmentation, such as Addison's disease, which elevates the hormones responsible for melanin production, melasma often caused in pregnant women by hormonal changes and imbalances, and smoker's melanosis, darker patches of skin inside the mouth that are caused by the chemicals found in cigarettes.
色素沈着過剰を引き起こす可能性があります条件のホストがあります,といったアジソン病,これは、メラニン産生を担うホルモンを上昇します,多くの場合、ホルモンの変化との不均衡によって妊婦に生じる肝斑,と喫煙者のメラノーシス,タバコで見つかった化学物質によって引き起こされる口の中の皮膚の暗いパッチ。Hyperpigmentation is skin discoloration that results in the darkening of the skin.
ハイパー色素沈着は、皮膚の黒ずみ、その結果皮膚の変色である。Melalite 4% cream comprises of a main therapeutic ingredient Hydroquinone, which treats hyperpigmentation.
メラライトフォルテ4％クリームは、色素沈着を治療する主な治療成分であるヒドロキノンを含む。Hyperpigmentation lesions are generally harmless, and many have no symptoms beyond discoloration of the skin.
in the long-term use-and hyperpigmentation atroficskie skin lesions.
長期の使用に-と色素沈着atroficskie皮膚病変。According to the indicated signs, it is impossible to catch the disease- the formations spontaneously dissolve, are reborn by scar tissue- depressed hyperpigmentation.
示された徴候によると、それは病気をキャッチすることは不可能です-形成は自然に溶解し、瘢痕組織により生まれ変わります-色素沈着過剰。Prevention or treatment of inflammatory hyperpigmentation.
炎症性hyperpigmentationの防止か処置。Still have some questions about hyperpigmentation?
まだ高色素沈着についていくつか質問があります?For more information on hyperpigmentation click here.
高色素沈着の詳細については、ここをクリック。
