HYPERSENSITIVE in Japanese translation

• 過敏

Examples of using Hypersensitive in English and their translations into Japanese

Some mothers, however, remained hypersensitive about preventing radiation exposure to their children.
だが一部の母親は依然として、子の被曝を防ごうと過敏になっていた。

It's ideal for orthodontic patients, hypersensitive patients and recall appointments, with the ability to treat hard-to-reach areas with clinical precision, reliability and comfort.
それは、歯科矯正患者、過敏症患者およびリコールに適応しており、臨床的精度、信頼性および快適性をそなえています。通法では届きにくい部位を治療することができます。

Acute hives are by nature allergic and very hypersensitive due to an allergen, but despite this it is able to pass by itself.
急性蕁麻疹は本質的にアレルギー性疾患であり、アレルゲンのために非常に過敏であるが、これにもかかわらず、それ自体では通過することができる。

Manipulative, hypersensitive, and often downright vindictive, Pope Francis is certainly not the cheerful populist that his supporters make him out to be,” he wrote.
人を操り、過敏で、そしてしばしば復讐心に満ちた教皇フランシスコは、彼の支持者が描くような陽気な庶民派では確実にない。

Manipulative, hypersensitive, and often downright vindictive, Pope Francis is certainly not the cheerful populist that his supporters make him out to be.'.
人を操り、過敏で、そしてしばしば復讐心に満ちた教皇フランシスコは、彼の支持者が描くような陽気な庶民派では確実にない。

Playing it safe will help you get the best results from your new body craftsmanship and dodge symptoms, which can incorporate hypersensitive responses to inks or puncturing adornments, contaminations brought about by unsterile hardware and needles, and scarring. via.
それを安全にプレイすることで、あなたの新しい身体の職人技から最良の結果を得ることができます。インクや穿孔装飾品への過敏な応答、武器のないハードウェアや針によって引き起こされた汚染、および傷跡を取り入れることができます。ビア。

Hypersensitive mechanism for perception.
知覚過敏のメカニズム。

DNase I hypersensitive site or hypersensitive site(HS site).
DNaseIhypersensitivesite(DNaseHS)と呼ばれている。

Endocrine system 419 Hypersensitive subjects.
内分泌系419高感受性集団。

Hypersensitive cause for perception(wedged shape loss).
知覚過敏の原因(くさび状欠損)。

General toxicology 420 Hypersensitive subjects.
一般毒性420高感受性集団。

Hypersensitive skin/ mucosa(especially people with photosensitivity).
皮膚・粘膜の過敏な人（特に光線過敏症の人）。

Do not use if hypersensitive to ingredients.
無い場合は使用しないでください高感受性を示す。

Only very few hypersensitive people should reduce outdoor activities.
ごく少数の異常に敏感な人々は、屋外での活動を減らすべきである。

They are highly critical of others, yet hypersensitive to criticism of themselves.
彼女らは他人に非常に批判的ですが、自分自身への批判には過敏です。

Suitable for hypersensitive and allergic skin normal, combination and oily type.
に適した高感受性を示すとアレルギー性皮膚、通常組み合わせ、油性タイプです。

Red man syndrome is a response or hypersensitive reaction to the antibiotic vancomycin.
赤人症候群は、抗生物質バンコマイシンに対する反応または過敏反応である。

These patients believed that they were reactive or hypersensitive to low-level exposure to many chemicals.
これらの患者は、多種化学物質への低レベル曝露に対する反応あるいは過敏であると信じていた。

It is assumed that hypersensitive perception is left for a while and doesn't see.
知覚過敏をしばらく放っておくと、しみなくなります。

It acts synergistically with some nicotinic agents and resistance to these can make STH hypersensitive to Cry5B.
それらのコリン作用性薬剤に対する耐性は、STHにCry5Bに対して過敏感反応を起こさせます。