I DON'T GET in Japanese translation

• もらえない
• 得られない
• 手に入らないの
• とらなくて
• 取得しません
• 入らなけれ
• ならないと
• 持たない

Examples of using I don't get in English and their translations into Japanese

I don't get the bright yellow.
鮮やかな黄色は見つかりませんでした。

I don't get on personal accounts.
個人アカウントでは出てきません。

I don't get to chat.
チャットはやりません。

I don't get why this film is not buried deep.
何故この映画が埋もれてしまっているのか、わかりません。

I don't get special treatment as an actor.
俳優としての特別な才能は私には感じられないです。

And I hope that I don't get sick during the book tour.
ブックツアーの間病気にならないといいなと思ってます。

I don't get the headline news.
見出しニュースが取得できませんでした。

I don't get why?
何故お前が貰ったんだ?

He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。

Now that is one art form I don't get.
これも芸術の形ね私はやらない。

Sadly I don't get to choose.
残念ながら選ぶことは出来ません。

I eat it every day, and I don't get sick.
毎日食べても、病気にならない。

Life is busy and I don't get to the shop.
忙しくて店舗に行けない。

I'm sorry. I don't get it.
何のことだか私には。

And if I don't get $5 billion from them, I'm going to shut down the government.
納税者から50億ドルもらえないなら、政府を閉めるぞ。

My husband was so busy with his business, I don't get much help.
夫は仕事が忙しかったのであまり手伝ってはもらえない。

Everything to other people and nobody ever, I never-- I don't get I give what I want, okay?
私は他人にすべてを与え誰も今まで何も…欲しいものは手に入らないのよ？わかる？

Even if I don't get gold or silver, I will show the world that, as a refugee, you can do something.”.
金や銀をとらなくても、難民として何かができると世界に示すつもりだ」と話していた。

Even if I don't get gold or silver, I will show the world that, as a refugee, you can do something,” he said.
金や銀をとらなくても、難民として何かができると世界に示すつもりだ」と話していた。

Only sad thing is that I don't get to keep the mixing gun.
ただ残念なのはガンビットの組み合わせを保存できないこと。