Examples of using In the user interface in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any localized strings in the user interface- buttons, menus, etc.- will gradually revert to English.
ユーザーインターフェイスのローカライズされた文字列(ボタン、メニューなど)は、段階的に英語に戻ります。EPLAN管理者はユーザーインターフェイスのダイアログの使用を禁止することもできます。キーファイルの場所は、ユーザーインターフェイスまたはプロジェクト構成ファイルで指定することができます。This product is either in the user interface, or a practical function has a new definition and improvement.
本製品ユーザインタフェースのいずれかであるか、または実用的な機能は、新しいを有する定義と改善。アクセス権管理を使用してユーザーインターフェイスのダイアログ、メニューアイテム、ツールバーをロックできます。Note: In the User Interface(UI), the date or time displayed depends on the time zone profile selected by the user. .
Its label in the user interface is Date of the first work order in the next batch.
ユーザインターフェースでの表示ラベルは、[次のバッチの最初の作業指示の日付]です。Mastercardクレデンシャルのトークン化にあたっては、Mastercardカード券面画像をユーザー・インターフェース内に表示してください。Amazon has the best hardware and this also reflects in the user interface as there is hardly any lag in the menus and apps.
Amazonは最高のハードウェアを持っており、メニューやアプリ内の任意の遅れがほとんどないので、これはまた、ユーザーインターフェイスに反映します。For a more convenient asset usability, MP4 video files uploaded in PICTUREBOOK can be watched directly in the user interface of XPLORE PICTUREBOOK.
もっと効果的にアセットを利用しましょう。PICTUREBOOKにアップロードされたMP4動画ファイルはXPLOREPICTUREBOOKのユーザーインターフェースから直接閲覧できます。A device having multiple parameters for one or more modes may have a number of corresponding controls in the user interface.
つ又はそれより多いモードに対する複数のパラメータを有する装置は、ユーザ・インターフェース内にある一定数の対応制御を有する。Another area where TENEX, and later TOPS-20, excelled was in the user interface, described in detail below.
別のエリア、どこで、TENEX、そして後のTOPS-20、凌がれた、詳細に下に記述されたユーザ・インターフェースにありました。Those microscopic particles are still in space and time: they're still in the user interface.
この微視的な粒子はなおも時空に存在してますまだユーザー・インタフェース上の世界であるということです。Some of these may cover older versions, so there can be differences in the user interface shown.
これらの一部は古いバージョンをカバーしている場合があるため、表示されるユーザーインターフェイスには違いがあります。You can take multiple objectives, constraints and parameter relationships into account easily define them in the user interface.
複数の目標、制約条件、パラメータ関係を考慮に入れ、ユーザーインターフェースでこれらを簡単に定義することができます。If a design flaw in the user interface is discovered, changes can be rapidly propagated from the MCAD model directly into the PCB design and vice-versa.
ユーザーインターフェイスで設計の不備が発見されると、MCADモデルから直接PCB設計に(その逆も同様)変更を素早く伝播させることができます。さらに、このユーザーインターフェイスでは複数の言語がサポートされるので、ユーザーによって異なる言語でラベルや他のテキストを表示できます。Its purpose is to be looked up when you need to understand a specific option or functionality in the user interface, or if you want to learn about all the capabilities of a specific feature.
その目的は、ユーザーインターフェースの特定オプションや機能を理解する必要がある場合、または特定機能のすべての能力について知りたい場合に調べるためです。Chrome promotes consistency and standards in the user interface, which facilitates learnability and makes users feel even more in control of their experiences.
クロームによって、ユーザーインタフェースの一貫性と標準化の度合いが進み、それによって学習のしやすさが促進され、ユーザーはますます自分のエクスペリエンスをコントロールしているという気になれる。there are four options in the user interface to be select from.
から選択するユーザーインタフェースの4つのオプションがあります。
