MULTI-FACETED in Japanese translation

• 多面的な
• 多角的な
• 多彩な
• 多様な

Examples of using Multi-faceted in English and their translations into Japanese

We are multi-faceted, complex, vulnerable yet bulletproof, and Fenty speaks to all of our intricacies.
私たちは多角的であり、複雑であり、弱さを持ちながらも強靭であり、Fentyは私たちのすべての緻密さに語りかける。

And Haeundae, Busan with the direction of the tour to enjoy the real one are you in a homestay, please contact us to operate multi-faceted.
そして海雲台、広安里方面にツアーを楽しむ糸方のためにホームステイを多角的に運営中だからご連絡ください。

Canna Broadcast Media"CBMJ" continues to build the first multi-faceted media company devoted to the cannabis industry.
CannaBroadcastMedia「CBMJ」は、大麻業界に特化した最初の多面的メディア会社を築き続けています。

Digital opportunities come naturally with broader Internet access, while digital risks are multi-faceted.
デジタル化の機会は当然ながらインターネットの利用が普及した環境で生じるものであり、デジタルリスクは多面的である。

Jan 24, 2018 Tampa, FL- Gator Cases, a leading multi-faceted accessory manufacturer, announced today the acquisition of Levy's Leathers Ltd, a manufacturer of fine leather guitar straps and accessories based in….
年1月24日フロリダ州タンパ-多面的な大手アクセサリーメーカー、GatorCasesが本日、Levy'sLeathersLtdを買収したと発表しました。

The diverse educational experience I received at Prescott College almost 28 years ago evolved into a multi-faceted career which has been, to coin a 60s phrase,"one long, fantastic trip.".
私が受けた多様な教育経験PrescottCollegeほぼ28年前に、多面的なキャリアに発展しました。これは、60のフレーズである「1回の長い素晴らしい旅行」です。

As a general trading company with multi-faceted businesses, we are conducting a variety of measures for sustainability internal penetration with the aim of pursuing CSR activities with actual effects.
多角的な企業活動を行う総合商社として、実効性のあるCSRを推進するため、さまざまなサステナビリティ社内浸透策を行っています。

Unique multi-faceted oval case, rich sports atmosphere, and the use of high-tech carbon steel, giving the watch light texture, rugged features, sports wear also.
独特の多面的な楕円形の場合、豊富なスポーツの雰囲気、そして時計の光の質感を与えるハイテク炭素鋼、頑丈な機能の使用は、スポーツにも着用してください。

Based on that, we hold exchanges as often as possible with the US school using common teaching materials, discover points in common and differences, and create opportunities for multi-faceted issue discovery learning and critical thinking.
それをもとに共通の教材を使った米国学校と可能な限り多くの頻度で交流し、共通点・差異を発見し多角的な課題発見学習・クリティカル思想の機会を創出する。

What came out and is visible on this site is my personal journey through the maze of this multi-faceted city, told through the murales, which are true art.
何が出てきて、このサイトに表示されていることは、この多面的な街の迷路を私の個人的な旅です,muralesを通して語ら,真の芸術である。

The multi-faceted folds are meant to create a harmonious atmosphere but also to represent the station's various faces and uses.
多面的な折り畳みは、調和のとれた雰囲気を作り出すことを目的としていますが、駅の様々な顔や用途を表現するためのものです。

GSK recognises that improving access around the world requires a flexible and multi-faceted approach to intellectual property(IP) protection.
世界中で医薬品アクセスを改善するには、知的財産（IP）保護に対する柔軟かつ多角的なアプローチが必要であることを、GSKは認識しています。

In recent years, culture and tourism throughout the country showing a multi-faceted, multi-state mutual integration of the field, there has been cultural and tourism development complement each other, both economic and social benefits of a good situation.
近年では、文化、観光分野の多面的な、マルチ状態相互の統合を示す全国、文化、観光開発が互いに補完がされており、良い状況の両方の経済的、社会的便益。

A multi-faceted computer integrated manufacturing system along with Carling's expertise in tooling and rigorous quality checkpoints help guide each stage of the design and manufacturing process.
多面的なコンピュータ統合製造システムに加えて、Carlingのツーリング専門技術および厳しい品質チェックポイントが、設計および製造プロセスの各段階を支援します。

Parthenon's investment team has deep experience in corporate strategy, capital markets and operations, enabling the firm to pursue complex, multi-faceted value creation opportunities.
Parthenonの投資チームは企業戦略、資本市場、経営について豊富な経験を有しており、投資先企業が複雑で多面的な価値創造の機会を追求するため支援を提供しております。

After all the planning, preparations and multi-faceted reviews and steps along the path, you will be ready to launch and begin to maintain your open source project.
いろいろな計画作り、準備、そして、多面的レビューと数々のステップの後、いよいよ、独自のオープンソースプロジェクトを始動させ、保守を開始する段となります。

Multi-faceted commentary primarily on case studies of M&A and Corporate Restructuring examples. Also includes accounting and tax issues for three-way mergers and methods and tax issues for going private by MBO. Revised 2nd edition.”.
M&A・企業再編事例をケーススタディ中心に多面的に解説。・・・三角合併における会計・税制およびMBOによる株式非公開化の手法・税制まで織り込んだ改訂第2版」。

Retailers unable to profitably transition into the multi-faceted new format have been forced to shutter physical stores, migrate into virtual space or discontinue operations entirely.
収益性を確保しながら新しいマルチフォーマットへ移行することが不可能な小売業者は、物理的な店舗を閉鎖したり、仮想空間に移行したり、事業を完全に廃止したりしなければならない状況となっている。

By broadening the perspective of schadenfreude, and connecting all of the related phenomena underlying it, we hope we have provided a framework to gain deeper insights into this complex, multi-faceted emotion.".
Schadenfreudeの視点を広げ、それに関連するすべての現象を結び付けることで、この複雑で多面的な感情を深く理解するためのフレームワークを提供してくれることを願っています。

The form of this multi-faceted Museum of Amsterdam, without straight surfaces, and the proximity of the water creates a unique set of technical challenges and production for the video of the selected artists.
この多面的博物館、アムステルダムの直線面なしのフォームと水の近接技術課題と選択したアーティストのビデオの生産の一意のセットを作成します。